1 00:00:20,177 --> 00:00:21,329 Imiku itatu-zero, ni shani fintu ubusanso bwenu bwaba? 2 00:00:21,353 --> 00:00:22,528 9-9-9, ni shani fintu ubusanso bwenu bwaba? 3 00:00:22,552 --> 00:00:24,112 9-1-1, ni shani fintu ubusanso bwenu bwaba? 4 00:00:24,786 --> 00:00:26,386 Takuli uwaishiba ifyo fya cine na kabili. 5 00:00:27,022 --> 00:00:28,731 Te mpela uwa calo, lelo kuti wamona… 6 00:00:28,755 --> 00:00:30,035 Inshila ya maka naionaika. 7 00:00:30,161 --> 00:00:31,489 Indalama tashikwete umutengo. 8 00:00:31,624 --> 00:00:32,704 Imisumba ilepya. 9 00:00:32,826 --> 00:00:34,141 Icikuko ne fikuko. 10 00:00:34,165 --> 00:00:35,398 Ukukaba ukwabipisha. 11 00:00:35,534 --> 00:00:37,334 Mucinefye tuli amenshi yapwa. 12 00:00:38,329 --> 00:00:39,812 Cinshi ico uli ukukalifya aba bantu? 13 00:00:39,836 --> 00:00:41,966 Ukupalamina kuli icifulo ca kulekelesha ica kupapa. 14 00:00:42,102 --> 00:00:45,341 Abantunse baliya aba bucenjeshi, ukuitiinya umwine. 15 00:00:53,080 --> 00:00:56,184 Ifibanda fileipaya nga nshishi ukupula mu calo conse. 16 00:00:56,319 --> 00:00:57,780 Icalo caliba icakosa. 17 00:00:57,916 --> 00:00:59,256 Amafupa yesu yalikwata ubusungu. 18 00:00:59,391 --> 00:01:00,818 Twaliba aba mweo wa pakati. 19 00:01:11,197 --> 00:01:15,433 Ilyo icalo cipona ukutushinguluka, 20 00:01:15,568 --> 00:01:18,407 bushe tulingile ukushipikisha shani ubunkalwe bwa iko? 21 00:01:51,569 --> 00:01:52,742 Uyu umo ni ine. 22 00:01:56,774 --> 00:01:57,814 Nkakupokelela iyo imo. 23 00:01:58,379 --> 00:02:00,278 Tufwile ukubwelela ku numa nomba. 24 00:02:00,414 --> 00:02:01,615 Twalifika ukutali nga nshi. 25 00:02:04,118 --> 00:02:05,421 Ukukalipa! 26 00:02:09,192 --> 00:02:10,192 Muli shani, Insofu. 27 00:02:10,293 --> 00:02:12,330 Shih! Tacili icakulisha nga nshi. 28 00:02:13,200 --> 00:02:15,328 Bushe nalimo mwamonapo inyama ishingi nga nshi? 29 00:02:15,464 --> 00:02:16,762 Muleikala abatekanya nga nshi. 30 00:02:17,904 --> 00:02:20,595 Inama. 31 00:02:25,335 --> 00:02:29,346 Valkyrie, ube uwabula ukumoneka. Na lyo line nga libwe mpaka nkabwelele. 32 00:02:34,920 --> 00:02:36,078 Mube abashamoneka. 33 00:03:05,143 --> 00:03:07,015 Cenjela. Ukucenjela no mutwe. 34 00:03:07,151 --> 00:03:08,451 Ulya musana ni wandi. 35 00:03:09,913 --> 00:03:11,190 Ukuputula kulya kwine. 36 00:03:30,306 --> 00:03:31,369 Bushe mwaumfwa ifyo? 37 00:04:25,062 --> 00:04:26,062 Kwendelenipo! Kwendelenipo! 38 00:04:30,697 --> 00:04:33,305 Ukukalipa! Bapokele Furiosa! 39 00:05:23,749 --> 00:05:24,889 Nkaisa na iwe. 40 00:05:25,025 --> 00:05:26,523 Awe, balekufwaya kuno. 41 00:05:41,767 --> 00:05:43,298 Intanda shibe na imwe. 42 00:06:33,756 --> 00:06:36,087 Abakupoosa! Twalikwata abakupoosa. 43 00:07:15,100 --> 00:07:16,358 Umukweshi umo. 44 00:08:31,606 --> 00:08:32,643 Yatufushishe. 45 00:08:38,042 --> 00:08:39,344 Yalilumine muli ci. 46 00:08:39,813 --> 00:08:41,847 Iwe! Finshi mulecita? 47 00:08:41,982 --> 00:08:43,379 Hee, cipeeleni. Ucipeele. Mupeele! 48 00:08:53,563 --> 00:08:55,193 Ico ni Cipupu. 49 00:08:55,796 --> 00:08:56,997 Ico ni Cipupu! 50 00:09:06,844 --> 00:09:08,712 - Natontonkenye ukuti walicilema. - Nacicita! 51 00:09:11,284 --> 00:09:12,474 Ni ani aleisa pa mulandu wesu? 52 00:09:14,886 --> 00:09:17,415 Nani... nani uyo? Bushe uyo ni papa wenu? 53 00:09:18,351 --> 00:09:19,994 Bushe uyo wishi wenu? Nani... 54 00:09:20,018 --> 00:09:22,187 Mwapola. Hee, hee, hee. Iwe! 55 00:09:27,568 --> 00:09:28,968 Ukufumyapo umukashana! Ico eco fye alefwaya. 56 00:09:29,063 --> 00:09:30,767 Bushe kuti twaeba shani kuli Dementi? 57 00:09:31,699 --> 00:09:32,699 Twalikwata umunani wa mfula. 58 00:09:32,832 --> 00:09:34,133 Tacishininkisha nangu cimo. 59 00:09:34,268 --> 00:09:37,802 Lelo umukashana, lintu fye amumona, . ali no kwipusha, 60 00:09:37,938 --> 00:09:39,072 "Ni kwi afumine?" 61 00:09:39,207 --> 00:09:40,767 Kabili ifwe tukaba abo . ukumweba. 62 00:09:41,272 --> 00:09:43,238 Takuli nangu umo uukacita ukutufuuta na kabili. 63 00:09:43,373 --> 00:09:44,881 Takuli nangu umo uukacita ukutufuuta na kabili. 64 00:09:45,851 --> 00:09:47,645 Takuli nangu umo uukacita ukutufuuta na kabili! 65 00:09:49,850 --> 00:09:51,117 Ico ciputulwa ca bufunushi! 66 00:11:20,571 --> 00:11:22,142 - Uo-uo! - Tuli no kucipanga. 67 00:11:23,112 --> 00:11:25,343 Tuli no kucipanga! 68 00:11:46,497 --> 00:11:49,598 Nalikwata imbila ya ku Dementi. Ukukanakwata amano! 69 00:11:51,636 --> 00:11:54,569 Cinshi mwakwata pano, Jam wa ku makasa? Fyonse fye we mwine. 70 00:11:54,704 --> 00:11:56,242 Nalanda fye kuli Dementi. 71 00:11:58,912 --> 00:12:00,008 Awe. Amaboko yafumyapo. 72 00:12:00,143 --> 00:12:01,143 Ukucifungulula. 73 00:12:02,183 --> 00:12:04,019 Nalicisanga. Ni wandi. 74 00:12:06,259 --> 00:12:07,259 Amaboko yafumyapo. 75 00:12:09,024 --> 00:12:11,093 Cakosa. Bushe ni dili nshi, eh? 76 00:12:11,228 --> 00:12:12,299 - Ni wandi. - Ni kwi mwacisanga? 77 00:12:12,323 --> 00:12:13,323 - Ukucibwesesha. - Kwisa? 78 00:12:13,459 --> 00:12:15,325 - Ni kwi mwacipokelela? - Mupeele ukubwesha. 79 00:12:15,461 --> 00:12:17,435 Mupeele kuli ine. Nkamutwala kuli wene. 80 00:12:17,570 --> 00:12:19,870 Uyu mwanakashi afuma ku cifulo ca bufumacumi. 81 00:12:21,673 --> 00:12:22,840 Bushe mulelandapo shani? 82 00:12:22,975 --> 00:12:26,770 Icifulo ca bufumacumi! Cakwata fyonse! 83 00:12:26,905 --> 00:12:28,170 Kwisa? 84 00:12:28,306 --> 00:12:30,712 Nalanda fye kuli Dementi. 85 00:12:30,848 --> 00:12:32,048 Ni kwi wafuma? 86 00:12:36,217 --> 00:12:37,537 Ni kwi wafuma? 87 00:12:40,185 --> 00:12:41,185 Ni kwi mwamusangile? 88 00:12:42,022 --> 00:12:44,625 Imilomo yandi, ukutwi kwa kwa Dementi. 89 00:12:44,760 --> 00:12:47,326 Imilomo yandi. Ukukanatontonkanya bwino. 90 00:13:19,365 --> 00:13:20,429 Umukashana umusuma. 91 00:13:25,027 --> 00:13:28,071 Ica cine cine JRL Imipepele ya Nsansa Cinelubali 92 00:13:28,206 --> 00:13:31,809 yali no kubomfiwa ku masilinda cinelubali . injini ya ndeke iya mu kati, 93 00:13:31,944 --> 00:13:36,747 na maka ya kukuula ya ma 2,800, 94 00:13:36,883 --> 00:13:40,647 110 amaka ya mfula, 160 amapaundi ya kucincimusha. 95 00:13:40,782 --> 00:13:41,782 Ukukanatontonkanya bwino. 96 00:13:44,419 --> 00:13:47,287 Ukukanatontonkanya bwino. Moneni ifyo nasangile. 97 00:13:53,863 --> 00:13:54,899 Ni bani tuli nabo pano? 98 00:14:01,034 --> 00:14:02,535 Ishina lyobe niwe ani? 99 00:14:02,971 --> 00:14:04,366 Bushe balemwita shani? 100 00:14:04,501 --> 00:14:06,504 Uyu mwanakashi afuma ku cifulo ca bufumacumi. 101 00:14:07,670 --> 00:14:09,210 - Kuti nacita? - Kwena-kwena. 102 00:14:28,363 --> 00:14:30,895 Umuntu uwa mweo bwino, ukulya bwino ubumi bwakumanina. 103 00:14:31,030 --> 00:14:32,233 Uwabula ubulema. 104 00:14:37,867 --> 00:14:40,472 Tubuulile uko uli ukufuma, mwana. Ee? 105 00:14:41,437 --> 00:14:42,437 Umwebele cibusa obe. 106 00:14:44,012 --> 00:14:45,246 Cakwata fyonse. 107 00:14:47,686 --> 00:14:48,777 Bushe mwalishiba shani ifyo? 108 00:14:53,923 --> 00:14:55,355 Umwanakashi umo anjebele. 109 00:14:56,655 --> 00:14:58,424 Atile alimwene . na menso yakwe umwine. 110 00:14:59,222 --> 00:15:00,529 Kwena. 111 00:15:00,664 --> 00:15:01,724 Kabili ni kwi ali? 112 00:15:04,329 --> 00:15:05,794 Natuumfwe ukufuma kuli Jam wa ku Maulu. 113 00:15:07,507 --> 00:15:08,507 Muleteni mukati. 114 00:15:12,839 --> 00:15:16,938 Ici cifulo, uko mwamusangile, cali ica kupapusha, te fyo? 115 00:15:17,074 --> 00:15:21,451 Calikwete fyonse, te fyo? Amanshi, ifya kulya, fyonse. 116 00:15:23,851 --> 00:15:24,956 Njeba. 117 00:15:32,324 --> 00:15:33,324 Ali no kufiita. 118 00:15:33,766 --> 00:15:35,423 E ico, mupeele umutwe. 119 00:15:39,330 --> 00:15:40,330 Ukuya panshi ukuya mu mulu. 120 00:15:40,837 --> 00:15:42,033 E ko mwaya. 121 00:15:44,873 --> 00:15:45,873 Lemba mapu. 122 00:15:46,274 --> 00:15:48,639 Lemba umufwi. Kopa umufwi! 123 00:15:53,784 --> 00:15:55,316 Tulangisheni! Tulangisheni! 124 00:16:09,994 --> 00:16:11,976 Nomba, mwakwata . ubushiku bwakosa, te fyo? 125 00:16:12,000 --> 00:16:13,169 Ubushiku ubwabipisha. 126 00:16:14,773 --> 00:16:16,370 Mufwile mwafuupulwa. 127 00:16:18,235 --> 00:16:20,907 Pali fye icintu cimo ico ndefwaya iwe ukucita kabili ico ni kupuusha. 128 00:16:21,476 --> 00:16:22,751 Tamulingile ukutweba icili conse. 129 00:16:22,775 --> 00:16:24,745 Tamulingile ukulanda ishiwi nangu limo, . Nalaya. 130 00:16:24,880 --> 00:16:26,149 Ukutuushafye. 131 00:16:27,447 --> 00:16:29,477 Mailo, nkakutwala ku ng'anda. 132 00:16:30,047 --> 00:16:31,590 Nkakonka inshila ico cakuletele kuno 133 00:16:31,614 --> 00:16:33,123 kabili nkakutwala ku ng’anda. 134 00:16:35,785 --> 00:16:37,754 Mulesenda, mumulishe, mumusambishe. 135 00:16:38,490 --> 00:16:39,998 Ukubomfya amenshi yesu ayasuma aya kunwa. 136 00:16:43,766 --> 00:16:45,199 Imwe babili. 137 00:16:45,334 --> 00:16:46,697 Mulebika amenso pali wene, ukumusunga bwino. 138 00:16:46,832 --> 00:16:48,600 Mwileka nangu umo uwa ifi fibanda mupepi nankwe. 139 00:17:51,069 --> 00:17:52,269 Hee, finshi mwakwata kulya? 140 00:18:22,130 --> 00:18:24,558 Icisabi. Icikoko! 141 00:18:30,334 --> 00:18:31,439 Mayo! 142 00:18:33,770 --> 00:18:36,411 Napapata. Naine ndi nyina. 143 00:18:39,777 --> 00:18:41,779 Tandi no kulanda nangu cimo, nangu ishiwi nangu limo. 144 00:19:13,853 --> 00:19:16,110 Ukuleka! Mulekeni! 145 00:19:18,288 --> 00:19:21,621 - Ukubwekeshapo! Ukubwekeshapo! Ukubwekeshapo! - Ukubwekeshapo! 146 00:19:33,665 --> 00:19:34,799 Te mulandu wandi. 147 00:19:36,271 --> 00:19:37,505 Twalimufwile! 148 00:19:56,094 --> 00:19:57,134 Cisuma, tuli bwino. 149 00:20:27,587 --> 00:20:28,627 Ulefuma umulopa. 150 00:20:29,227 --> 00:20:31,922 Bushe mwaumfwa ifyo? Mwisa, bwangu. 151 00:20:39,063 --> 00:20:40,568 Bushe baletukonka shani? 152 00:21:12,229 --> 00:21:14,304 Ukukwela ukuya ku ncende ya pa muulu. Ifisheni bwino. 153 00:21:14,439 --> 00:21:15,999 Nga ca kuti nshakusanga mu bushiku bumo, . ukuya ku ng'anda. 154 00:21:16,104 --> 00:21:17,307 Bamayo, ine... 155 00:21:17,443 --> 00:21:18,751 Toleni ifishinka fyenu ukufuma ku kasuba ne ntanda. 156 00:21:18,775 --> 00:21:20,655 Nga kuli umwela, . ukubomfya ku kufimbapo ifishinka fyenu. 157 00:21:20,808 --> 00:21:22,248 - Nshakakuleke. - Ubukali! 158 00:21:22,272 --> 00:21:24,672 Wene uli uwacilumba, mukacita nga fintu ndelomba. 159 00:21:27,244 --> 00:21:30,245 Icili conse ico ufwile ukucita, . nangu cingatwala inshita iikalamba shani, 160 00:21:31,181 --> 00:21:33,423 unlaya mukasanga inshila yenu iya kuya ku ng’anda. 161 00:21:34,893 --> 00:21:36,459 Byaleni ulu lubuto. 162 00:21:37,392 --> 00:21:38,956 Ukucingilila Icifulo ca Green. 163 00:21:40,298 --> 00:21:42,927 Mpeele ici cipe cimo. Ukulaya. 164 00:22:07,855 --> 00:22:09,217 Intanda shibe na imwe. 165 00:22:38,084 --> 00:22:39,654 Kabiyeni ukushinguluka! Mufwile ukushinguluka! 166 00:22:41,191 --> 00:22:42,789 Fwayeni inshila ya kucingililamo! 167 00:23:28,732 --> 00:23:30,031 Mayo! 168 00:23:30,166 --> 00:23:31,567 Mayo! 169 00:23:33,543 --> 00:23:34,870 - Ee... - Njebeleni! 170 00:23:35,005 --> 00:23:36,342 Ni banoko. Ukupwililika. 171 00:23:36,478 --> 00:23:39,417 Ni kwi wafuma? 172 00:23:40,248 --> 00:23:41,248 Njeba! 173 00:23:41,317 --> 00:23:42,453 Mayo! 174 00:23:44,186 --> 00:23:46,451 Njebeleni uko wafumine kabili tukaleka no kuleka. 175 00:23:46,586 --> 00:23:49,117 Ukukalipa! 176 00:23:49,253 --> 00:23:50,613 Fyonse ifyo ulingile ukucita... 177 00:23:50,694 --> 00:23:53,520 Fyonse ifyo ulingile ukucita ni cishinka fye. 178 00:23:53,655 --> 00:23:57,028 Nsontele inshila yalungama . kabili nkakutwala ku ng’anda. 179 00:23:57,995 --> 00:24:00,262 Awe, awe, awe. Mwilolesha ku mbali. 180 00:24:01,030 --> 00:24:02,471 Tatulingile ukulolesha ku nse. 181 00:24:02,607 --> 00:24:04,541 Mwalikwata ishuko lyenu. 182 00:24:06,875 --> 00:24:09,579 Umuntu wa lyashi lya kale, Burger wa Ishiwi, napapata? 183 00:24:10,146 --> 00:24:11,146 Ifilamba. 184 00:24:11,250 --> 00:24:12,980 Ifilamba fya bantunse. 185 00:24:13,115 --> 00:24:15,517 Ukufumya kwa menshi ya menso icilonda icakwata amafuta, 186 00:24:15,653 --> 00:24:17,916 umucele, amaprotini, na mahomoni ya kusakamana. 187 00:24:18,051 --> 00:24:19,489 Ifilamba fya nsansa . na abo aba bulanda . 188 00:24:19,624 --> 00:24:21,250 ukukwata ifyapusana imipangile ya kemikali. 189 00:24:22,887 --> 00:24:24,858 Ee. Ubulanda bwacilapo... 190 00:24:26,054 --> 00:24:27,861 ...icakosa, icakosa. 191 00:25:15,845 --> 00:25:17,285 Cinshi ico wingacita ukubutuka ukufuma kuli ine? 192 00:25:19,479 --> 00:25:22,212 Nomba abakonshi bobe balingile ukulwa . pa lwa ulefika ku kwipaya. 193 00:25:23,282 --> 00:25:24,842 Nomba, nga nali no kumupokelela. Bonse. 194 00:25:24,949 --> 00:25:26,216 Nali no kukuleta mukati. 195 00:25:26,351 --> 00:25:28,592 Kuti waba ulubali uwa ili ibumba likalamba. 196 00:25:29,558 --> 00:25:32,061 Nomba, tuli no bwafya. 197 00:25:32,797 --> 00:25:36,226 Muli 20 pali imwe, . lelo amabike fye yasano. 198 00:25:36,993 --> 00:25:38,261 Bushe tulasala shani? 199 00:25:38,396 --> 00:25:40,995 Nani akwete ifipe, amabumba, amabuula 200 00:25:41,130 --> 00:25:42,804 ukukwela na Dementi? 201 00:25:44,171 --> 00:25:46,137 Ufwile ukunlanga uyo uli. 202 00:25:49,674 --> 00:25:50,744 Ee? 203 00:25:50,880 --> 00:25:54,979 Pantu lelo . twacina kuli Darwin. 204 00:25:55,115 --> 00:25:59,221 Pali lelo, tulacita . Teddy wa Mabike Yasano. 205 00:25:59,356 --> 00:26:03,022 Ukuiteyanya, ukuipekanya, kwenda! 206 00:26:28,677 --> 00:26:30,437 Tamulingile ukutamba nga ca kuti tamulefwaya. 207 00:26:31,688 --> 00:26:33,283 Kuti mwafwaya ukufunga amenso yenu. 208 00:26:39,391 --> 00:26:41,929 Mwalishiba, kuti mwacikwata ici nga mulefwaya. 209 00:26:44,195 --> 00:26:46,629 Cali ca bana bandi abanono. 210 00:26:47,332 --> 00:26:49,464 Bushe tekuti mucite ukumusunga fye bwino? 211 00:27:00,676 --> 00:27:04,815 Banakashi na baume, ukutendeka injini shenu. 212 00:27:28,813 --> 00:27:32,144 Ukucema kwa cipupu na soseji wa mulopa wa muntu. 213 00:28:15,294 --> 00:28:16,760 Bushe kuti mwalemba? 214 00:28:19,655 --> 00:28:22,191 Kuti namusambilisha. Ukukosha ukuibukisha kwenu. 215 00:28:22,326 --> 00:28:23,833 Kuti waba Umuntu wa lyashi lya kale. 216 00:28:31,136 --> 00:28:32,875 Ukuipanga ukuba uwacindama nga nshi, . 217 00:28:34,043 --> 00:28:36,076 na Ukukanatontonkanya bwino akakusakamana. 218 00:29:21,253 --> 00:29:23,052 Ukufwailisha kwa mu mulu. 219 00:29:23,922 --> 00:29:28,257 Ukusalapo kwa muntu ukwa nshila ukulosha ku ntanda 220 00:29:28,392 --> 00:29:30,999 ne fibumbwa fimbi ifya mu mulu. 221 00:29:40,136 --> 00:29:41,537 Icakashika! Icakashika! 222 00:29:42,239 --> 00:29:44,014 Bushe tuli abafwaisha ukwishiba, shikulu wa ncito? 223 00:29:44,583 --> 00:29:46,410 E ico, natuye tumone. 224 00:30:07,034 --> 00:30:08,465 Bushe uyu ni Halvali? 225 00:30:09,034 --> 00:30:10,401 Bushe ndi mu Valahala? 226 00:30:11,035 --> 00:30:12,170 Bushe Valhala ni shani? 227 00:30:12,305 --> 00:30:14,401 icakwa Valhala "Ing'anda ya Bafwa." 228 00:30:14,536 --> 00:30:16,411 Paradise wa bashilika abafwa. 229 00:30:16,547 --> 00:30:17,606 Icisuma kuli imwe. 230 00:30:17,741 --> 00:30:19,261 Tulefwaya icifulo uwa buvule. 231 00:30:19,880 --> 00:30:21,108 Bushe ukufulilako ni shani? 232 00:30:21,477 --> 00:30:23,821 Ukufulilako, ukufulilako. 233 00:30:25,023 --> 00:30:28,824 Ukukwata ubukulu ubwingi ya cintu cimo. 234 00:30:28,960 --> 00:30:31,189 Co... Bushe "ubukulu bwa copus" ni shani? 235 00:30:31,324 --> 00:30:33,056 Ifintu ifingi. Ifintu ifingi ifisuma. 236 00:30:33,191 --> 00:30:34,191 Icikuulwa ca Bufumu. 237 00:30:34,289 --> 00:30:35,298 Cinshi-ica-cintu? 238 00:30:35,934 --> 00:30:37,072 Ni ko nafyalilwe. 239 00:30:37,096 --> 00:30:38,361 Cakwata fyonse. 240 00:30:38,496 --> 00:30:40,696 Icipendo icikulu ya menshi ayasuma. 241 00:30:41,098 --> 00:30:42,237 Na fintu ifya katapa-katapa. 242 00:30:43,306 --> 00:30:47,376 Impili sha muto wa pro- na masamba na... na menshi. 243 00:30:48,112 --> 00:30:50,045 Kabili ni kwi umo enga . ukusanga ici Cibumba? 244 00:30:51,845 --> 00:30:53,448 Mu nshila iyo napamo. 245 00:30:53,583 --> 00:30:54,583 Ni finshi ifi? 246 00:30:55,416 --> 00:30:57,811 Uyo ni mulopa wa mu mulu. Camwitile kuli ine. 247 00:32:46,255 --> 00:32:49,428 Moneni amaka ya kwa Dementi! 248 00:32:50,799 --> 00:32:53,296 Ubulwele bwakashika 249 00:32:53,431 --> 00:32:57,766 na Konse yakwe iya Kuonaula. 250 00:32:58,943 --> 00:33:02,107 Ali pano ku kukushinguluka. 251 00:33:02,243 --> 00:33:05,609 Ukukutika bwino ku mashiwi yakwe. 252 00:33:10,250 --> 00:33:11,681 Imwe bonse. 253 00:33:13,083 --> 00:33:17,786 Bonse abacingilila no kucindika . iyi Inkuuka iya kupapusha, 254 00:33:19,059 --> 00:33:20,993 muli no kusalapo. 255 00:33:21,129 --> 00:33:23,330 Ukusalapo ukwakosa nga nshi. 256 00:33:25,264 --> 00:33:26,965 Nalefwaya intungulushi shenu. 257 00:33:28,635 --> 00:33:32,242 Nalefwaya ifyo abakwata amaka pali imwe. 258 00:33:33,178 --> 00:33:36,510 Mundetele intungulushi shenu . kabili ukufipoosa panshi. 259 00:33:37,146 --> 00:33:38,681 Ukubapoosa panshi, . kabili mukacingililwa 260 00:33:38,817 --> 00:33:41,243 ukucilapo ukucula no bulanda. 261 00:33:41,845 --> 00:33:44,384 Balamucusha. Bamulenga ukuba abasha. 262 00:33:44,519 --> 00:33:47,220 Basamba amakasa yabo . mu cifuba no mulopa obe 263 00:33:47,356 --> 00:33:50,186 kabili balamupeela . tapali ica kubwesha. 264 00:33:52,831 --> 00:33:55,154 Ukumfwa kuli ici cine. 265 00:33:55,290 --> 00:33:59,636 Amafunde ya ma shoti ayakulu fye pantu mwasalapo ukukonka. 266 00:33:59,771 --> 00:34:01,670 Amaka yali na imwe. 267 00:34:01,806 --> 00:34:04,067 Mwalilubuka ukusalapo. 268 00:34:04,202 --> 00:34:06,042 Mwisa kuli ine. 269 00:34:06,177 --> 00:34:08,712 Iseni kuli ine no bulanda no mutolo wenu, . 270 00:34:08,847 --> 00:34:10,840 kabili nkabwekeshapo imiku ibili ifya kulya fyenu. 271 00:34:10,975 --> 00:34:14,046 Ifya kulya na menshi ku muntu onse, . nga fintu mulefwaya. 272 00:34:14,182 --> 00:34:16,142 Tukapeela ubunonshi. 273 00:34:16,277 --> 00:34:20,656 Ukateeka na ine mu 1914. ubukata bwa Calo cipya ica Busanso. 274 00:34:35,068 --> 00:34:36,068 Ukuwama. 275 00:34:39,277 --> 00:34:42,741 Nalitiina pali iwe, we mutemwikwa. Mu cine cine ukutiina. 276 00:34:42,877 --> 00:34:46,576 Pantu Jilly Umukalamba pano ali no kuya ukukufumya, fyonse fibili, 277 00:34:46,711 --> 00:34:48,812 ukucifuuta kabili ukuliisha ukubwelela kuli imwe. 278 00:34:48,947 --> 00:34:51,546 Lelo ico te cintu nga twacilinganya ku fyo ba Norton pano 279 00:34:51,681 --> 00:34:53,320 ni ciloto ca kucita kuli imwe. 280 00:34:53,456 --> 00:34:56,126 'Pantu ba Norton mu cine cine alipata amashoti yakalamba. 281 00:34:56,261 --> 00:34:58,289 - Lyena kuli ba Harley. - Ubushiku ubusuma, cibusa! 282 00:34:58,424 --> 00:35:01,297 Ba Davidson, aba ku Rizdale 283 00:35:01,433 --> 00:35:04,959 na bambi amakana . abawelewele baleisa pa numa yenu, 284 00:35:05,094 --> 00:35:08,061 kabili tapali nangu cimo Kuti nacita pa kuti baleke. 285 00:35:16,508 --> 00:35:18,973 Umuntu Uushafwa alikwata ukulomba. 286 00:35:20,185 --> 00:35:22,816 Pa kati ka bashilika bakwe bonse . ukulongana pano, 287 00:35:22,951 --> 00:35:24,451 salenipo cimo. 288 00:35:25,747 --> 00:35:27,888 Bushe mulandu nshi nali no kucita ifyo? 289 00:35:28,391 --> 00:35:30,386 Pa mulandu wa uku kulanshanya ukuya ukutali, 290 00:35:30,522 --> 00:35:33,521 mulingile ukusalapo mu kupalako. 291 00:35:33,656 --> 00:35:36,298 Umulumendo Uuli onse uwa Nkondo. Umo fye. 292 00:35:37,629 --> 00:35:40,029 Nga ca kuti nasalapo ukukanasalapo? 293 00:35:40,832 --> 00:35:43,030 Lyena tamwakaishibe icine cine. 294 00:35:46,009 --> 00:35:47,500 Smeg wandi akasala. 295 00:35:47,635 --> 00:35:50,543 Ee! 296 00:35:54,311 --> 00:35:55,311 Ee. 297 00:36:09,594 --> 00:36:10,634 Awe. Ku kulyo. 298 00:36:42,866 --> 00:36:45,763 Mwalindililwa. 299 00:36:48,630 --> 00:36:49,937 Nshibeni kuli ine! 300 00:36:50,073 --> 00:36:52,165 Inte! 301 00:37:00,182 --> 00:37:01,746 Umushafwa! 302 00:37:02,549 --> 00:37:07,720 Pakati kesu ni bashilika 972 abaipeelesha. 303 00:37:07,855 --> 00:37:12,152 Uuli onse pali bene, nga asalwa, . nga nacitile cimo cine. 304 00:37:12,287 --> 00:37:17,493 Cila umo ali no kufwa ilyashi lya kale . pa mulandu wa Joe Uushafwa. 305 00:37:18,229 --> 00:37:20,696 - Eico muli abawelewele. - Wene uli ciwelewele! 306 00:37:20,831 --> 00:37:23,732 Bonse muli bawelewele pa kwisa kuno. 307 00:37:30,574 --> 00:37:33,943 Nine Skroto. 308 00:37:35,820 --> 00:37:38,649 Nine Riktusi. 309 00:37:38,785 --> 00:37:42,325 Ifwe tuli bana baume . uwa Joe Uushafwa. 310 00:37:43,853 --> 00:37:47,055 Kabili nomba tuli no kukupaya. 311 00:38:24,197 --> 00:38:25,197 Iwe! 312 00:38:53,194 --> 00:38:54,194 Naumfwikisha. 313 00:39:23,090 --> 00:39:25,362 Ilyo ifintu kabiyeni ababifi, mulingile ukuipekanya. 314 00:39:27,761 --> 00:39:29,997 Iwe, cimo cine nga ine. 315 00:39:30,133 --> 00:39:31,133 Bali pano. 316 00:39:32,431 --> 00:39:33,568 Tuli abakosa. 317 00:39:34,870 --> 00:39:36,998 Uli kambwa akanono akafuuka. 318 00:39:37,134 --> 00:39:39,106 Icipe ca Nkondo. Ukusungwa fyonse. 319 00:39:39,776 --> 00:39:41,453 Cafuma Icikuulwa ca Bufumu, fyonse bwino. 320 00:39:41,477 --> 00:39:43,545 Cakwata icishibilo ca Mufwa. 321 00:39:51,982 --> 00:39:54,754 Ifya kulya na menshi aya kupanga. 322 00:39:56,754 --> 00:39:58,593 Ici cilacila pa kufwaya ifya kulya. 323 00:40:00,263 --> 00:40:02,388 Uku e kufika kwesu. 324 00:40:02,523 --> 00:40:05,028 Mucine cine tuli . mu calo ca nshita. 325 00:41:11,134 --> 00:41:12,502 Moneni ici. 326 00:41:31,751 --> 00:41:33,418 Bonse mube abatuntulu! 327 00:41:33,553 --> 00:41:36,086 Ukukanakwata amano! 328 00:41:37,823 --> 00:41:40,756 Amafuta ya bonse, ayalinga pa myeshi iingi. 329 00:41:40,892 --> 00:41:43,292 Ubu mu cine cine bushiku ubukulu. 330 00:41:43,427 --> 00:41:45,931 Ee, bwino, ndi mupepi no kucipanga icintu conse icakulisha. 331 00:41:46,066 --> 00:41:48,538 Ulikwisa? Fumyeniko icikope cenu ne jaketi. 332 00:41:50,935 --> 00:41:52,832 Napokelela amafunde ukufuma kuli ba October. 333 00:41:52,967 --> 00:41:53,967 Kwena? 334 00:41:57,776 --> 00:41:59,511 Ee, citeni ifyo asosa. 335 00:42:00,147 --> 00:42:03,014 U-u... Ukuipusha umukalamba wandi. 336 00:42:09,622 --> 00:42:10,989 Ee. 337 00:42:14,155 --> 00:42:15,356 Cisuma, ico cili bwino. 338 00:42:17,795 --> 00:42:18,799 Cine. Twalililenipo. 339 00:42:19,798 --> 00:42:21,065 Ukuifimba muli ici. 340 00:42:24,207 --> 00:42:25,207 Efyo fine. 341 00:42:26,606 --> 00:42:27,808 Iseni. Iseni. 342 00:42:30,476 --> 00:42:31,476 Cisuma? 343 00:42:32,776 --> 00:42:34,045 Kulya ya kuya. 344 00:42:36,050 --> 00:42:38,511 Salenipo abaume benu ikumi. Nga ca kuti umuntu ali ne nkanda, kuti cawama. 345 00:42:42,126 --> 00:42:43,224 Abafwa. 346 00:42:43,360 --> 00:42:44,424 Ukuikala panshi. 347 00:42:44,560 --> 00:42:46,519 Nani alefwaya ukuba Umulumendo wa Nkondo? 348 00:43:28,699 --> 00:43:30,470 Cinshi? 349 00:43:30,605 --> 00:43:33,045 Icipe cilebwela. Ndetontonkanya ukuti bali mupepi no kusansalikwa. 350 00:43:52,924 --> 00:43:54,697 Bushe tulaisula ifiibi? 351 00:43:55,993 --> 00:43:57,458 Awe. Cimo calipwa. 352 00:44:01,439 --> 00:44:02,634 Nali no kucefyako ukubutuka. 353 00:44:02,769 --> 00:44:05,098 Awe. Ukwangufyanya. Kabiyeni bwangu. 354 00:44:05,234 --> 00:44:06,440 Tabakafungule umulyango. 355 00:44:06,575 --> 00:44:07,941 Tabacishita. 356 00:44:14,141 --> 00:44:15,141 Ukubapoosa. 357 00:44:15,253 --> 00:44:16,283 Cinshi? 358 00:44:16,419 --> 00:44:17,445 Cilengeni ukuba ica cine. 359 00:44:19,621 --> 00:44:20,656 Bushe atile shani? 360 00:44:20,792 --> 00:44:22,615 Aletufwaya . pa kuti cibe ica cine cine. 361 00:44:27,456 --> 00:44:28,428 Finshi mulecita? 362 00:44:31,062 --> 00:44:33,199 Awe, awe. Awe, awe, awe! 363 00:44:33,768 --> 00:44:37,168 Uli uwa buwelewele, We Muwelewele. Icikoko! 364 00:44:40,970 --> 00:44:41,975 Isuleni ifiibi. 365 00:44:42,576 --> 00:44:43,878 Isuleni ifiibi! 366 00:45:34,694 --> 00:45:35,930 Isuleni ifiibi. 367 00:46:03,954 --> 00:46:04,954 Ukubwelela kunuma. 368 00:46:05,626 --> 00:46:06,626 Fumapo. 369 00:46:09,097 --> 00:46:10,767 Peela ici kuli Joe Uushafwa. 370 00:46:11,961 --> 00:46:12,961 Ukwikata. 371 00:46:16,639 --> 00:46:18,302 Umuntu uwafilwa ukulanda alefwaya ukulanda. 372 00:46:27,584 --> 00:46:29,146 Bushe nawishiba? 373 00:46:29,282 --> 00:46:31,249 Ee. Lekeni aise. 374 00:46:32,380 --> 00:46:34,820 Ukufwaya umubili, tapali ifyanso. 375 00:46:34,955 --> 00:46:37,558 Icili conse ico alefwaya, tukakutika. 376 00:46:37,694 --> 00:46:40,159 Lyene mwipaye apo pene. 377 00:46:55,711 --> 00:46:56,711 Mutekanya. 378 00:46:57,744 --> 00:46:58,744 Mutekanya. 379 00:47:05,089 --> 00:47:07,517 Umuntu uwafiita alemutasha pa mikalile yenu 380 00:47:07,652 --> 00:47:11,454 kabili pa kusumina kuli ifi . ukulanshanya pa fya makwebo. 381 00:47:17,429 --> 00:47:19,731 Nga tatubwelele bwino pa kupona kwa kasuba, 382 00:47:19,867 --> 00:47:21,068 twapumfyanya umusumba wa Gasi. 383 00:47:24,940 --> 00:47:27,976 Iyi e nshila mwapusushishamo umusumba wa Gastown. 384 00:47:41,458 --> 00:47:45,224 Kabili code ya fipimo mutanda yalipo . fye mu bongobongo bwa kwa Dementi. 385 00:47:49,363 --> 00:47:51,891 Alefwaya imiku ibili. Ukubilisha fyonse. 386 00:47:52,026 --> 00:47:54,361 Icipe cimo ica menshi icaisulamo pa mulandu wa ciputulwa ca tanki lya menshi. 387 00:47:54,496 --> 00:47:56,198 Teti ncite ifyo. Tekuti cibeko. 388 00:47:56,333 --> 00:47:58,006 Lyena akwata umupeto mu nseke. 389 00:47:59,639 --> 00:48:01,872 Ukubika imiku ibili umukaka wa banyina kabili imiku ibili ukulima mu menshi. 390 00:48:02,008 --> 00:48:03,737 Ukubwekeshapo imiku ibili. 391 00:48:03,872 --> 00:48:05,915 Ukubika imiku ibili umukaka wa nshishi kabili umukate wa ng’ombe. 392 00:48:06,050 --> 00:48:08,106 Abalumendo bandi balakabila amaproteini yonse kuti bakwata. 393 00:48:09,545 --> 00:48:12,581 Napapata. Mupeele ifyo alefwaya! 394 00:48:12,717 --> 00:48:16,420 Icifulo ca Busanso tacakacisuminishe. Ukubomfya amanambala. 395 00:48:18,157 --> 00:48:20,692 Mukwai, Umuntu wandi Uushafwa. Umunyina wandi. 396 00:48:24,527 --> 00:48:25,635 Pangeni amano yenu. 397 00:48:25,659 --> 00:48:27,596 Teti nsungile ici inshita itali. 398 00:48:29,200 --> 00:48:30,797 Lekeni Rictus acite, Tata. 399 00:48:32,339 --> 00:48:33,512 Nkafina kode ukufuma muli wene. 400 00:48:33,536 --> 00:48:35,044 - Pano, ukucipoka. Icipokeni. - Kwena? 401 00:48:41,684 --> 00:48:42,710 Oh, we cipuba iwe. 402 00:48:44,513 --> 00:48:45,778 Nalilubile amanamba. 403 00:48:45,914 --> 00:48:47,324 Lindilila, lindilila, lindilila. 404 00:48:47,348 --> 00:48:49,718 Lolela! 405 00:48:49,854 --> 00:48:52,621 Ee, cili muli ilya ncende, nacikwata, nacikwata, nacikwata, bwino. 406 00:48:54,825 --> 00:48:57,031 Ukusekesha kwalibafushishe . ukusanguluka ukufuma mu mutwe wandi. 407 00:48:57,166 --> 00:48:58,372 Mwicita ifyo na kabili, mwe bacibusa. 408 00:48:58,396 --> 00:48:59,936 Nine mwaume uwakwata bongobongo iyanaka. 409 00:49:02,869 --> 00:49:03,869 Ni ani uyo? 410 00:49:07,472 --> 00:49:11,838 Uyo... ni mwana wandi umwanakashi, Umunono D. 411 00:49:12,483 --> 00:49:13,774 Ukukanaishiba Ukwacepa. 412 00:49:16,314 --> 00:49:17,813 Talemoneka nangu cimo nga iwe. 413 00:49:17,949 --> 00:49:19,590 Ee, bwino, alikwata ukupwililika kwa kwa nyina, 414 00:49:19,614 --> 00:49:20,823 kabili tapali nangu cimo ica kubulisha kwandi. 415 00:49:20,958 --> 00:49:22,278 Bushe nyina ali kwi? 416 00:49:22,391 --> 00:49:25,359 Umwanakashi uwacilapo. Uwa bukali, uwa mano. 417 00:49:25,495 --> 00:49:28,430 Ukusendwa nga nshi mu bukali ukucingilila . uyu umunono ukufuma ku bacipondoka. 418 00:49:28,565 --> 00:49:29,988 Alemoneka uwabuuta. 419 00:49:30,758 --> 00:49:33,432 Ulemoneka uwabuuta. Ali uwapwililika. 420 00:49:33,567 --> 00:49:35,602 Tacili nga ubuwelewele bwa cifyalilwa muli na bana baume. 421 00:49:37,306 --> 00:49:40,305 Cisuma, alifitulukila pantu nakwata umulopa wakwe, 422 00:49:40,441 --> 00:49:42,774 pa kupanga umulopa ukuti ndemupekanishisha. 423 00:49:42,909 --> 00:49:44,343 Kabili ni mwe nani? 424 00:49:45,777 --> 00:49:49,150 Eico, nine Makanika wa Bumi. Ifintu fyonse ifya kundapa. 425 00:49:49,285 --> 00:49:52,754 Nomba, mwilufyanya, . ali uwa mweo uwapwililika. 426 00:49:52,889 --> 00:49:55,783 Ukukanakuma ku muntu nelyo ku malwele. 427 00:49:59,130 --> 00:50:00,953 Bushe kuti mwatemwa ukwikala pano mu Musumba wa Bufumu? 428 00:50:01,465 --> 00:50:02,465 Ee? 429 00:50:03,498 --> 00:50:05,143 Nga nakuleka ukuti wikale kabili ukukula . 430 00:50:05,167 --> 00:50:06,528 ukuba uwa maka, . umwanakashi uwa mweo bwino, 431 00:50:06,664 --> 00:50:08,467 kuti waba umo uwa bakashi besu. 432 00:50:09,036 --> 00:50:10,532 Awe, mwana wandi umwanakashi. 433 00:50:10,668 --> 00:50:12,839 Ici cikaba . ukuupana kwa bufumu ukwa pa kati ka bantu. 434 00:50:12,975 --> 00:50:14,371 Ukuminkanya kwa mitundu ya bufumu. 435 00:50:14,507 --> 00:50:16,474 Umweo wakwe onse Nalimucingilila, . 436 00:50:16,609 --> 00:50:18,348 ukufuma ku kasuba, umwela, . ukumona konse ukwa buwelewele. 437 00:50:18,372 --> 00:50:19,372 Awe. 438 00:50:20,378 --> 00:50:22,082 Mukaba abapamfiwa ku mulopa. 439 00:50:22,218 --> 00:50:23,976 Awe! Tali uwa kushitishiwa, ali wandi. 440 00:50:24,821 --> 00:50:26,682 Bushe iwe ulelanda shani, mwana? 441 00:50:28,017 --> 00:50:30,052 Talandapo ukutula pa mpela ya bulanda iya kwa nyina. 442 00:50:30,188 --> 00:50:31,489 Ica bulanda nga nshi. 443 00:50:42,431 --> 00:50:44,205 Bushe ni wishi wenu? 444 00:50:47,511 --> 00:50:48,511 Awe. 445 00:50:56,150 --> 00:50:57,878 Aipeye bamayo. 446 00:51:00,615 --> 00:51:02,047 Ca cine, ico ca cine. 447 00:51:02,183 --> 00:51:03,915 Kabili kuti namweba . calengele uyu mwana ukuba uwakosa. 448 00:51:04,051 --> 00:51:05,518 Ukukosa ukufikapo ukupusuka ubulanda bonse . 449 00:51:05,653 --> 00:51:06,661 ifyo kuti fyaisa mu nshila yakwe. 450 00:51:06,797 --> 00:51:08,588 Nalicitile ifyo kuli wene. 451 00:51:08,723 --> 00:51:10,066 Nalicitile ifyo kuli wene. 452 00:51:14,765 --> 00:51:17,199 Nakulalundako ukutuma kwenu ukwa menshi. 453 00:51:17,335 --> 00:51:18,772 Lelo fye pa mulandu wa butatu. 454 00:51:19,375 --> 00:51:21,367 Nkalundako ifya kulya fyenu . na cimo pali fine. 455 00:51:21,503 --> 00:51:23,244 Amapotato fye. 456 00:51:23,379 --> 00:51:26,113 Mukapokelela ukutwala kwenu inshita imo pa nshiku ikumi, . 457 00:51:26,249 --> 00:51:28,784 lelo nga ca kuti fye Inkondo yandi ukubwelela bwino 458 00:51:28,920 --> 00:51:31,417 ukusulamo umushili wa pa muulu. 459 00:51:34,052 --> 00:51:35,052 Ukupangana. 460 00:51:36,186 --> 00:51:41,394 Kabili... nkasenda uyu mukashana, . uushaba mwana wenu umwanakashi. 461 00:51:42,425 --> 00:51:44,595 Kabili na kabili, wene. 462 00:51:46,496 --> 00:51:48,203 Nga te ifyo, ni nkondo. 463 00:52:30,177 --> 00:52:33,512 Iwe ulecita, na ine nkacita. 464 00:52:33,647 --> 00:52:35,678 Nkacingilila umusumba wa Gastown ukufuma ku bucenjeshi bonse. 465 00:52:35,814 --> 00:52:38,846 Caba nga icabula ukupitamo . nga iyi Inkuuka. 466 00:52:38,981 --> 00:52:41,920 Ukushintilila kwafyalwa ukufuma ku calo ca fimfulunganya. 467 00:52:42,055 --> 00:52:44,655 Iwe. Ine. Ifwe. 468 00:52:48,422 --> 00:52:52,366 Ukutula nomba, nkalandwapo . nga "Ubuwelewele Ubukulu." 469 00:52:53,069 --> 00:52:55,204 Umukalamba uwatemwikwa uwa Bufumu bwa Biker. 470 00:52:56,138 --> 00:52:58,464 Shikulu Kasunga wa Gastown. 471 00:53:00,104 --> 00:53:02,541 Mufwile ukuya, mufwile ukuya. Tamulefwaya ukuti umusumba wa Gastown ulekula. 472 00:53:03,643 --> 00:53:06,038 Bushe ubushiku bwali shani. Fintu cali cipangano. Bushe ubushiku bwali shani. 473 00:53:06,173 --> 00:53:07,880 Ukubelenga bwino, umukalamba. 474 00:53:08,483 --> 00:53:10,780 Ukukanakwata amano ukwakulisha! Ee? Ee? 475 00:53:47,357 --> 00:53:49,753 Cilifye bwino. Mukaba fye bwino. 476 00:53:53,020 --> 00:53:54,180 Cili bwino. 477 00:53:54,796 --> 00:53:58,225 Nomba, fumyeni ubo busuma ubunono . ukufuma mu calo. 478 00:53:58,361 --> 00:54:00,044 Iseni. 479 00:54:00,068 --> 00:54:01,068 Pano ciisa. 480 00:54:01,829 --> 00:54:03,338 Namona umutwe waciko. 481 00:54:06,806 --> 00:54:09,102 Umukashana umusuma. Umukashana umusuma. 482 00:54:11,075 --> 00:54:13,507 Oh, ee. 483 00:54:13,643 --> 00:54:15,310 Uli uwacenjela nga nshi. 484 00:54:15,445 --> 00:54:16,445 Ukusuntinkanya kumo ukwa kulekelesha. 485 00:54:19,082 --> 00:54:20,618 Umo na kabili, umo na kabili. 486 00:54:20,754 --> 00:54:23,622 Cawama. 487 00:54:26,789 --> 00:54:28,957 Bushe ni mulumendo? Bushe ni mulumendo? 488 00:54:32,529 --> 00:54:34,336 Ukucila nelyo ukucepa. 489 00:54:35,696 --> 00:54:37,229 Mutwelele, umukalamba. 490 00:54:38,441 --> 00:54:40,105 Nakulamupeela ubumi bwapwililika! 491 00:54:40,240 --> 00:54:41,409 Nalishiba ukuti kuti nacita ifyo fine. 492 00:54:42,412 --> 00:54:44,011 Ukukoma kwatatu, muli ukufuma. 493 00:54:44,147 --> 00:54:45,644 Riktus. 494 00:54:49,449 --> 00:54:50,951 Ndefwaya, lekeni nshale. 495 00:54:51,086 --> 00:54:52,746 Mwisakamana, ukutemwa. 496 00:54:52,881 --> 00:54:55,291 Mukapanga umukaka uwalinga nga nshi. 497 00:56:28,745 --> 00:56:29,847 Nicinshi ici? 498 00:57:17,696 --> 00:57:20,764 Riktus. Bushe mwalufya fimo? 499 00:57:20,900 --> 00:57:23,135 Ukulolesha fye. Ukulolesha fye ukushinguluka. 500 00:57:23,270 --> 00:57:24,299 Cinshi? 501 00:57:24,435 --> 00:57:26,134 Tapali. 502 00:57:26,269 --> 00:57:28,341 Awe, mwinbepa. Uli pa cintu cimo. 503 00:57:28,477 --> 00:57:30,512 - Cinshi cicitika? - Tapali. 504 00:57:31,878 --> 00:57:33,343 Cisuma, niwe nani ukucita pano lyena? 505 00:57:34,750 --> 00:57:36,293 Natontonkenye Namwene umuntu alebutuka. 506 00:57:36,317 --> 00:57:37,578 Ukubutuka. 507 00:57:38,314 --> 00:57:40,819 Lelo califye ciloto. Iciloto icakukalifya. 508 00:58:30,039 --> 00:58:31,703 Ukuleka! 509 00:58:31,838 --> 00:58:35,203 Umuntu wa mbwa. Intambo iyalubuka! Cicingilileni! 510 00:58:40,179 --> 00:58:44,014 Sungeni icipe! Tulekabila ilya nkoko! 511 00:58:56,693 --> 00:58:58,231 Mwaya panshi. 512 00:58:58,366 --> 00:59:00,360 Awe Umuntu umunono. 513 00:59:01,433 --> 00:59:02,538 Iwe! 514 00:59:04,205 --> 00:59:05,332 Iseni. 515 00:59:08,440 --> 00:59:10,040 Awe. Wene. 516 01:00:11,232 --> 01:00:13,070 Uli ne fipe ifingi, mwana. 517 01:00:13,869 --> 01:00:14,874 Umuntu wa Mabureeki. 518 01:00:23,353 --> 01:00:24,818 Uli muntu upya uwa mbwa. 519 01:00:50,744 --> 01:00:52,945 Mulongo. Mulongo. 520 01:00:54,416 --> 01:00:55,816 Juva-umuputule-umuputule. 521 01:00:58,282 --> 01:01:00,581 Mwapokelelwe ku ng'anda ya mamotoka ya mushilo. 522 01:01:00,717 --> 01:01:03,654 Tulepanga fimo uwa maka ukufuma muli uyu mushili wa mafupa, . 523 01:01:03,790 --> 01:01:06,124 ukufuma kuli ifi fiputulwa fyonse ifya mubili. 524 01:01:06,260 --> 01:01:08,955 Injini shibili isha maka isha V8, icipe ca Musebo wa Mukalamba, 525 01:01:09,091 --> 01:01:11,766 2,857 ifintu fyasangilwe. 526 01:01:11,901 --> 01:01:14,032 Kabili tuleya . ukubika ifi fyonse pamo. 527 01:01:14,167 --> 01:01:17,037 Tuleya mukukuula . icintu cimo icawama. 528 01:01:17,607 --> 01:01:19,836 Kabili tulecita ici kuli nani? 529 01:01:19,971 --> 01:01:21,436 - Joe uushafwa. - Wisa? 530 01:01:21,571 --> 01:01:23,710 Nani akatukusha . ukufuma ku mfula ya muli ici calo. 531 01:01:23,846 --> 01:01:25,771 Bushe muli abaiteyanya ukuba Ifikumo Ifyafiita? 532 01:01:25,907 --> 01:01:27,014 Umushafwa! 533 01:01:27,150 --> 01:01:27,974 Iwe? 534 01:01:27,976 --> 01:01:29,150 Umushafwa! 535 01:01:29,286 --> 01:01:30,444 Ngaiwe? 536 01:01:32,145 --> 01:01:33,486 Landeni ishina lyakwe. 537 01:01:33,622 --> 01:01:35,317 Talandapo. Ali cibumba. 538 01:01:38,122 --> 01:01:39,361 Ni kwi namwenepo kale? 539 01:01:39,496 --> 01:01:41,653 Ni muntu wa mbwa. Icacindama nga nshi. 540 01:01:42,957 --> 01:01:44,327 Ukucepa. 541 01:01:44,963 --> 01:01:46,924 Ee! Twalikwata umulimo wa kubomba. 542 01:01:47,794 --> 01:01:50,200 Tuleya mukuikuula fwe bene . a Rig wa Nkondo. 543 01:01:50,336 --> 01:01:53,099 Iciputulwa icacilapo bwino ica kupopomenwa mu Calo ca Busanso. 544 01:01:53,235 --> 01:01:55,702 Icikulu, icakosa, icayanguka! 545 01:01:55,838 --> 01:01:57,379 Umushafwa! 546 01:01:57,514 --> 01:02:00,941 Umushafwa! Umushafwa! Umushafwa! 547 01:02:20,903 --> 01:02:22,326 Tuleya mukukuula . icakukansana 548 01:02:22,462 --> 01:02:23,502 iyo ikacingilila ku numa. 549 01:02:23,565 --> 01:02:26,166 Tukaita ukuti . "Uwakonkonsha Amabomba." 550 01:02:26,301 --> 01:02:28,007 Bushe uyo e Jack wa Bufumu? 551 01:02:32,381 --> 01:02:33,381 Alemoneka uwa nsansa. 552 01:02:38,450 --> 01:02:40,370 Alicitile ukubutuka ukucilapo pa Nshila ya Bukali. 553 01:02:41,187 --> 01:02:43,257 Kabili alebwesesha ifya kupoka . inshita yonse. 554 01:02:43,392 --> 01:02:45,552 Iwe. Ukupepa Jack. 555 01:03:25,401 --> 01:03:26,967 Nifinshi ificitika? 556 01:03:36,745 --> 01:03:38,880 Bushe mulandu nshi insoni nga nshi? Ni piss fye. 557 01:03:44,954 --> 01:03:47,455 Bali bwino, . bamunyina abapelwa amano. 558 01:03:47,590 --> 01:03:49,053 Uyu mwanakashi cintu ica maka. 559 01:03:49,188 --> 01:03:53,059 Icikulu, icayanguka, ukucilapo ukukosa, ukucilapo. 560 01:04:20,788 --> 01:04:21,788 Pano ciisa. 561 01:05:32,025 --> 01:05:33,526 Bamoneka nga Bafwa. 562 01:05:34,162 --> 01:05:36,059 Abafwa. Bakwela pamo na Dementi. 563 01:05:36,194 --> 01:05:38,089 Tefyo nakabili. Baile aba bucenjeshi. 564 01:05:38,225 --> 01:05:39,290 Ukukumana. 565 01:05:39,426 --> 01:05:41,125 Ukulanshanya ku ntanshi! 566 01:05:41,261 --> 01:05:42,426 Iwe, kabiye! 567 01:05:55,444 --> 01:05:57,914 Ukulanshanya ku kulyo. Ukulanshanya ku kulyo. 568 01:06:00,890 --> 01:06:02,281 Imipeto, Abalumendo ba Nkondo. 569 01:06:02,417 --> 01:06:03,383 Ukubikapo. 570 01:06:03,385 --> 01:06:04,385 Pa numa yenu! 571 01:06:06,495 --> 01:06:07,495 Kabiye! 572 01:06:50,363 --> 01:06:52,403 Inte! 573 01:07:14,457 --> 01:07:15,737 Ico ni injini yabili. 574 01:07:20,265 --> 01:07:22,631 Fyonse panshi pa muulu. Ukubwekeshapo! 575 01:08:04,045 --> 01:08:05,976 Tulekabila hose iyapiipi ne fipimo! 576 01:08:06,112 --> 01:08:08,446 Hose iyipi. Amaklampu. 577 01:08:09,852 --> 01:08:11,647 Hose iyipi. Amaklampu. 578 01:09:26,222 --> 01:09:27,222 Ee! 579 01:09:39,734 --> 01:09:41,869 Icikumo Icafiita? Icikumo Icafiita. 580 01:09:51,820 --> 01:09:52,820 Pa ntanshi. 581 01:09:53,649 --> 01:09:55,055 Bushe kuti nacita ifya kupangapanga? 582 01:09:55,190 --> 01:09:57,018 - Cinshi? - Umubomfi wa Bomba. 583 01:09:57,154 --> 01:09:58,154 Tacila. 584 01:10:07,733 --> 01:10:09,429 Ameso yashala. Batucingilila. 585 01:10:09,565 --> 01:10:11,365 Ameso ya ku kulyo. Ameso ya ku kulyo. 586 01:10:11,500 --> 01:10:12,500 Bali no kusansalikwa. 587 01:10:14,909 --> 01:10:16,343 Icikumo Icafiita. 588 01:10:25,686 --> 01:10:27,446 Icikumo Icafiita! Epo uli? 589 01:10:31,684 --> 01:10:33,151 Nomba lembeni bwino. 590 01:10:57,844 --> 01:10:59,111 Pepa Jack! Pepa Jack! 591 01:11:20,301 --> 01:11:24,270 Umulumendo wa ciko. Umulumendo wa ciko! Twalikwata umulilo uwaonaika. 592 01:11:25,039 --> 01:11:26,319 Kopa P-Jack. Mu nshila yandi. 593 01:11:32,254 --> 01:11:33,783 Ukunwa, icipe candi. Ukunwa uyu mulopa. 594 01:11:34,418 --> 01:11:35,418 Iseni. 595 01:11:47,397 --> 01:11:48,397 Ukupepa Jack. 596 01:12:14,258 --> 01:12:15,858 Inte! 597 01:12:58,403 --> 01:12:59,539 Awe! 598 01:14:45,538 --> 01:14:47,344 Uwakukonkonsha Amabomba! Ucite Ukoma Bomba! 599 01:14:47,480 --> 01:14:49,616 - Nomba? - Nomba! 600 01:16:02,322 --> 01:16:03,415 Kokeleni pa mulu. 601 01:16:04,892 --> 01:16:07,056 Uleya mukukoka kabili fumenipo. 602 01:16:09,922 --> 01:16:10,928 Ukuleka! 603 01:17:20,267 --> 01:17:22,347 Ni kwi cacitike muletontonkanya ukuti mwaleya? 604 01:17:28,811 --> 01:17:30,437 Nga ca kuti ulebutuka . ukufuma ku Musumba, 605 01:17:30,573 --> 01:17:33,443 nsuminisheni, Ibala lya Mabuula ni cimo icabipa nga nshi. 606 01:17:34,479 --> 01:17:37,608 Icifulo fye cimbi ni Gastown. Caba mu minwe ya kwa Dementi. 607 01:17:37,743 --> 01:17:40,352 Mug uushakwata nangu ukusunga amabumba yakwe pamo. 608 01:17:40,921 --> 01:17:44,087 Elyo efyo caba. Takuli ukuli konse uko kuli. 609 01:17:44,789 --> 01:17:46,059 Iyi e Nshila ya Busanso. 610 01:17:47,029 --> 01:17:49,521 Ukuli konse uko mwatontonkenye . mwaleya tacilipo. 611 01:17:54,601 --> 01:17:55,901 Bwali bushiku ubwakosa. 612 01:17:57,306 --> 01:17:58,563 Nalufishe umusebo wandi. 613 01:17:59,472 --> 01:18:00,741 Nalufishe ababomfi bandi. 614 01:18:01,973 --> 01:18:03,678 Nali no kutendeka na kabili. 615 01:18:06,148 --> 01:18:08,815 Kabili ndefumapo ndetontonkanya Nalingile ukutendeka na imwe. 616 01:18:12,311 --> 01:18:13,951 Mwakwata ukumona kusuma. 617 01:18:14,087 --> 01:18:15,783 Mwabelenga icilangililo kabili mwasunga umutwe wenu. 618 01:18:16,286 --> 01:18:17,819 Kuti waba uwabipa, lelo muli na pali imwe 619 01:18:17,954 --> 01:18:19,617 ubunkalwe bwa kufwaya. 620 01:18:21,121 --> 01:18:23,161 Mwampeela inshita, 621 01:18:23,297 --> 01:18:25,856 Nkakusambilisha fyonse mufwile ukwishiba pa lwa Nkondo ya Mu Nshila. 622 01:18:26,826 --> 01:18:29,867 Nga mwapusuka fyonse . twakwata pamo, 623 01:18:30,003 --> 01:18:31,143 ukakwata amano yonse ayo ulefwaya 624 01:18:31,167 --> 01:18:33,070 ukufika konse uko ulefwaya ukuya. 625 01:18:35,675 --> 01:18:37,173 Tapali ifipusho fyaipushiwe. 626 01:18:50,118 --> 01:18:52,056 Ukucisunga. Mukacikabila. 627 01:19:25,386 --> 01:19:26,926 Intanda shibe na imwe. 628 01:19:30,796 --> 01:19:32,558 Intanda shibe na imwe. 629 01:19:40,742 --> 01:19:42,738 Iwe na ine, D. 630 01:20:08,098 --> 01:20:11,437 Joe uushafwa! 631 01:20:47,470 --> 01:20:51,840 Babili... bane... mutanda... cinekonsekonse... 632 01:20:51,976 --> 01:20:53,507 Napwisha. Icipe tacakwata nangu cimo. 633 01:20:55,009 --> 01:20:56,761 Ifintu fyonse fyapendelwe, ukufika kuli 100. itonsi lya kulekelesha ilya Mukaka wa kwa Mayo. 634 01:20:56,785 --> 01:20:59,346 - Cisuma. - Awe, te kuti cibe bwino. 635 01:20:59,481 --> 01:21:01,051 Ico ciputulwa ca nkumbabulili, Ukukanatontonkanya bwino, 636 01:21:01,186 --> 01:21:02,888 aletungulula umusumba wa Gas mu mushili 637 01:21:03,024 --> 01:21:04,617 kabili ukupeela umuntu onse umulandu . lelo umwine. 638 01:21:04,752 --> 01:21:07,393 Mwaeba Joe Uushafwa tulekabila ukulongana. 639 01:21:07,529 --> 01:21:09,129 Ukulongana kwa nkondo. 640 01:21:09,265 --> 01:21:12,593 Nga te ifyo tukakwata amabele yesu yakwatwa mu cipe. 641 01:21:13,496 --> 01:21:15,826 Pano pali umuti wa kucincimusha mwaipusha. 642 01:21:24,871 --> 01:21:27,244 Imipeto ya nkuba. Amabuula yonse yalibikwa. 643 01:21:46,027 --> 01:21:47,396 Fyobe. 644 01:21:52,541 --> 01:21:53,974 Pa lwendo lwenu. 645 01:21:55,335 --> 01:21:56,801 Mwapwisha pano. 646 01:21:57,876 --> 01:21:59,243 Walilubuka ukuya. 647 01:22:01,743 --> 01:22:05,953 Ifya kulya, amenshi, amapili, conse ico mulefwaya. 648 01:22:07,515 --> 01:22:09,418 Nakulamwafwa ukufibika pamo. 649 01:22:11,551 --> 01:22:13,158 Mpeele inshiku shibili. 650 01:23:14,216 --> 01:23:15,649 Tukakutungulula mukati. 651 01:24:02,661 --> 01:24:05,336 Suminisheni! Endeaha! Iseni! 652 01:24:08,403 --> 01:24:10,209 Kunuma! Fumenipo lyena! 653 01:24:24,025 --> 01:24:25,890 Ikala kunuma! 654 01:24:26,025 --> 01:24:27,985 Ukubwelela! Iminina kunuma. 655 01:24:30,624 --> 01:24:33,496 Abekala mu musumba wa Gas. 656 01:24:33,631 --> 01:24:37,131 Ndefwaya ifyo ulefwaya. Ifumo ilyaisulamo... 657 01:24:37,701 --> 01:24:40,239 kabili icibokoshi ca masasu . pa mulandu wa tanki lya gasi. 658 01:24:42,174 --> 01:24:44,177 Tufwile ukulungika ifintu. 659 01:24:46,205 --> 01:24:49,215 Kabili ilelo, tuli no ukucita fimo pali ici. 660 01:24:54,823 --> 01:24:56,255 Bushe ni mwe muletungulula pano? 661 01:24:59,685 --> 01:25:01,051 Kuti walanda kuli ine. 662 01:25:01,586 --> 01:25:02,586 Emukwai. 663 01:25:03,397 --> 01:25:05,462 Cisuma, ndi ne mbila pa mulandu wa Joe Uushafwa. 664 01:25:07,068 --> 01:25:09,361 Tuli mu cipimo cafiita pano. 665 01:25:09,497 --> 01:25:11,767 Te kuti tutwalilile ukupeela ifya kulya. 666 01:25:11,903 --> 01:25:15,239 Bonse balelanda ukuti bale ukubepwa kabili ukwapilibulwa mu kwangufyanya. 667 01:25:15,375 --> 01:25:16,655 Bonse balelanda ukuti . ni mulandu wandi. 668 01:25:17,241 --> 01:25:18,706 Ni mulandu wa muntu onse. 669 01:25:20,114 --> 01:25:22,110 Nalefwaya ukulongana aba bacilolo ba nkondo. 670 01:25:22,846 --> 01:25:26,649 Ine, wene, Umulya wa Bantu, . uyo umulimi wa Bullet uwa buwelewele. 671 01:25:26,784 --> 01:25:29,519 Kasuba akanono pa Cita. Inshiku shitatu ukufuma nomba. 672 01:25:32,451 --> 01:25:33,451 Cine. 673 01:25:35,989 --> 01:25:37,469 Ah, kuti cawama mwaya. 674 01:25:38,565 --> 01:25:40,860 Tatuleya ukwabula amatanki yesu ayaisulamo amafuta. 675 01:25:43,902 --> 01:25:45,133 Kabiyeni nomba. 676 01:25:56,680 --> 01:25:58,614 Ulefwaya ukufuma muno, ukunkonka. 677 01:27:00,679 --> 01:27:03,580 Mu kasuba akanono, Umusumba, inshiku shitatu ukufuma nomba. 678 01:27:04,280 --> 01:27:05,483 Mulekonka inshita. 679 01:27:44,417 --> 01:27:46,337 Mwamupeela . itangi lya menshi ilyaisulamo, 680 01:27:46,425 --> 01:27:48,821 na mabele 2,000 aya Mukaka wa Banyina . 681 01:27:48,957 --> 01:27:51,831 kabili lyene mwabwelela . amaboko aya fye. 682 01:27:51,967 --> 01:27:53,760 Tali ni tontonkanyo lya mushili. 683 01:27:53,896 --> 01:27:55,429 Yatufumishe. Tuli no kufilwa. 684 01:27:55,565 --> 01:27:57,262 Natumwipeye. Nomba line. 685 01:27:57,398 --> 01:27:59,731 Mufwile ukucicita kale sana, Tata. Ufwile ukumupoosa, Tata! 686 01:27:59,866 --> 01:28:01,232 Tata, mpeleni Icipe ca Nkondo. 687 01:28:01,367 --> 01:28:03,410 Ukucibika na fyonse ya maka ya mulilo ayo mwakwata, 688 01:28:03,545 --> 01:28:05,743 kabili nkamufuuta . ukufuma pa ntanshi ya calo. 689 01:28:05,879 --> 01:28:07,882 Bushe kuti twacita shani ifyo ilyo ashilapuula umusumba wa Gastown? 690 01:28:07,906 --> 01:28:08,973 Tukacikuula na kabili. 691 01:28:09,108 --> 01:28:10,850 Ico kuti catwala inkulo, iwe uwa buwelewele. 692 01:28:10,986 --> 01:28:12,517 Tukacikuula na kabili. 693 01:28:12,652 --> 01:28:15,111 Inshila yenu iya kutontonkanishishamo . ni fyo atukoselesha. 694 01:28:15,247 --> 01:28:16,459 Alimutiinishe uwa buwelewele bwakwe. 695 01:28:16,483 --> 01:28:17,483 Ba! 696 01:28:17,590 --> 01:28:19,017 Pano pali ifyo tucita! 697 01:28:19,152 --> 01:28:21,150 Tulasunga icitonshi conse uwa mushili, 698 01:28:21,286 --> 01:28:23,127 imisheni amamotoka yonse, amajenereta yonse. 699 01:28:23,263 --> 01:28:24,494 Zima pampu ya menshi yonse 700 01:28:24,630 --> 01:28:26,324 ukubikako na Bane Abakulu . Amasifoni ya mu menshi. 701 01:28:26,460 --> 01:28:27,497 Senda. 702 01:28:27,633 --> 01:28:29,462 Pa lubuuto lwa kubalilapo, fumapo pa Ibala lya Mabuula 703 01:28:29,598 --> 01:28:31,932 na ma tanki yenu aya fye. 704 01:28:32,067 --> 01:28:36,068 Lyena, bwelela ne fyanso fyonse . kuti mwabika. 705 01:28:37,403 --> 01:28:41,138 Nalefwaya ibula lyonse ne mfuti, cila cipimo no bukulu. 706 01:28:41,274 --> 01:28:43,782 Abashilika benu bonse aba ku makasa uwaiteyanya ukubuula. 707 01:28:43,917 --> 01:28:44,917 Cisuma. 708 01:28:45,652 --> 01:28:47,620 Mwisa ku lupungu lwa kucenjelamo. Tukabalanga nomba. 709 01:28:47,756 --> 01:28:50,787 Inferno na Halo-eluya! Tuleya ku kutwala umusumba wa Gastown. 710 01:28:50,922 --> 01:28:52,962 Mumuume! Ukumuuma ilyo alecetekela fye panono. 711 01:28:52,990 --> 01:28:55,758 Bushe kuti twacita shani ukumuleka ukufuuta Gastown? 712 01:29:21,688 --> 01:29:25,656 Ici cifulo pa mpela . ya mapu wenu uwa nkama. 713 01:29:27,588 --> 01:29:28,588 Ni kwi caba? 714 01:29:42,242 --> 01:29:43,267 Bamayo na batata... 715 01:29:44,705 --> 01:29:46,072 ...bali abashilika. 716 01:29:48,149 --> 01:29:49,582 Nangu fye ni lintu icalo cawile, . 717 01:29:49,718 --> 01:29:52,584 balefwaisha ukuba abashilika . pa mulandu wa busuma. 718 01:29:55,080 --> 01:29:56,951 Kuli bene, tacacitikepo. 719 01:30:00,691 --> 01:30:02,429 Nalefwaya ukukwafwilisha ukusanga ici cifulo. 720 01:30:04,495 --> 01:30:06,092 Ukuli konse uko kuti caba. 721 01:30:33,589 --> 01:30:34,593 Iseni naine. 722 01:31:13,727 --> 01:31:14,727 Ukuiteyanya? 723 01:31:28,044 --> 01:31:29,352 Nalefwaya amabike yenu. 724 01:31:29,376 --> 01:31:30,896 Ukufibika pa numa . ya V8 Ukukonka 725 01:31:30,943 --> 01:31:32,112 kabili mufikaka panshi. 726 01:31:34,150 --> 01:31:36,015 Ilyo fye ifyo fyacitwa, 727 01:31:36,150 --> 01:31:38,157 ukucibika mu fya kulya, amafuta na menshi. 728 01:31:38,293 --> 01:31:39,891 Ukufika fye na ku fyo mwingasenda. 729 01:31:40,761 --> 01:31:42,529 Nicinshi ici? Bushe ni cilonganino ca kufwailisha? 730 01:31:43,430 --> 01:31:44,510 Kuti cacitika. 731 01:31:46,961 --> 01:31:48,295 Nga ifwe? 732 01:31:48,431 --> 01:31:50,246 Mwe bonse babili ukukwela pa bwato bwa mafuta. 733 01:31:50,270 --> 01:31:51,501 Nga pali ine? 734 01:31:51,637 --> 01:31:53,639 Mwasumbulwa. Ukucingilila ku numa. 735 01:31:54,607 --> 01:31:55,767 - Pa Rig ya Nkondo? - Emukwai. 736 01:31:57,872 --> 01:31:59,007 Finshi mulecita? 737 01:32:00,776 --> 01:32:02,312 Bushe kuli ubwafya? 738 01:32:02,447 --> 01:32:03,649 Muleensha V8. 739 01:32:04,450 --> 01:32:05,583 Naleensha Inkondo Rig. 740 01:32:05,718 --> 01:32:07,983 Te lelo. Pali lelo muleensha Ukukonka. 741 01:32:09,181 --> 01:32:10,193 Bushe nkacita shani? 742 01:32:10,217 --> 01:32:11,083 Uli na ine. 743 01:32:11,084 --> 01:32:12,582 - Ku ntanshi? - Pa ntanshi. 744 01:32:12,717 --> 01:32:14,597 Ilyo fye twabika ifipe ifyanso ne fyanso, . 745 01:32:14,725 --> 01:32:16,655 kuti mwabwesha rig ku numa. 746 01:32:17,325 --> 01:32:19,532 Inshila yonse iya kuya ku ng’anda? Ukuya ku Musumba? 747 01:32:19,667 --> 01:32:21,331 Ee. 748 01:32:21,467 --> 01:32:22,399 Twalililenipo. 749 01:32:22,401 --> 01:32:23,401 Uo! 750 01:32:37,176 --> 01:32:38,750 Bushe mulefwaya ukumona ifyo ici kuti cacita? 751 01:32:39,518 --> 01:32:40,917 Ukuuma injini ya bubili. 752 01:33:57,958 --> 01:33:58,958 Bushe bonse balifwa? 753 01:33:59,433 --> 01:34:00,433 Nshishibe. 754 01:34:02,000 --> 01:34:03,769 Ukubutuka kwa bacipondoka! 755 01:34:05,805 --> 01:34:07,598 Alikwata ifya kubwesha. Panse. 756 01:34:08,267 --> 01:34:09,387 Pakati ka matangi. 757 01:34:13,172 --> 01:34:14,307 Teti mumone. 758 01:34:26,856 --> 01:34:27,856 Pa numa yenu. 759 01:36:47,228 --> 01:36:48,508 Mwilufya. 760 01:37:17,325 --> 01:37:18,689 Uo! 761 01:37:41,020 --> 01:37:42,482 Bushe bali kwi? Bushe kuti mwabamona? 762 01:37:46,257 --> 01:37:47,737 Pa mutenge, ku kulyo kwa mwinshi. 763 01:38:06,580 --> 01:38:07,606 Mpeele ifyo. 764 01:38:18,023 --> 01:38:20,025 Cisuma, nsontele. Iseni. 765 01:38:21,220 --> 01:38:22,220 Isa kuno. 766 01:39:44,940 --> 01:39:45,979 Jack! 767 01:40:34,024 --> 01:40:35,655 Emukwai? Tuli bwino. 768 01:41:10,525 --> 01:41:12,597 Tukaya ku kabanga pa nshiku shitatu. 769 01:41:13,534 --> 01:41:15,642 Nga twafumyapo fye umumana na fishiba ifikulu ifya munyu, . 770 01:41:15,666 --> 01:41:17,895 tukasenda amabike pa muulu wa fishiba inshila yonse. 771 01:41:19,233 --> 01:41:20,535 Inshila yonse. 772 01:41:41,723 --> 01:41:43,692 Umufumbi. Natubomfye umufuko. 773 01:41:43,828 --> 01:41:44,922 Tapali inshita. 774 01:41:47,898 --> 01:41:48,898 Ukufuma. 775 01:44:16,840 --> 01:44:18,977 Cipooseni! Cipooseni! 776 01:45:24,818 --> 01:45:25,818 Muli shani? 777 01:45:26,886 --> 01:45:27,947 Hee? 778 01:45:59,286 --> 01:46:00,819 Uyu umo acili uwa mweo! 779 01:46:00,954 --> 01:46:01,954 Cisuma. 780 01:46:08,755 --> 01:46:09,890 Mubuuke pano. 781 01:46:10,757 --> 01:46:11,991 Mwisa, mwiminine pano. 782 01:46:14,463 --> 01:46:16,730 Bushe mwacimona ifyo? 783 01:46:16,866 --> 01:46:18,312 Mwamona ifyo balwile . pa mulandu wa umo na umbi, 784 01:46:18,336 --> 01:46:20,230 ili ibumba ilinono ilya babili? 785 01:46:21,673 --> 01:46:24,168 Ni kwi baleya, nga nshi uwaisulamo isubilo? 786 01:46:25,408 --> 01:46:27,405 Takuli isubilo! 787 01:46:28,374 --> 01:46:31,015 Tali kuli bene, te kuli imwe! Mu cine cine te kuli ine! 788 01:46:33,215 --> 01:46:36,422 Ubushiku nakwata Ibala lya Bullet, aba babili balacionaula. 789 01:46:37,854 --> 01:46:39,788 Nalikwete umusumba wa Gas, Nalikwete Ibala lya Mabuula. 790 01:46:39,923 --> 01:46:41,502 Na ifyo, Nali no kulema Icikuulwa. 791 01:46:41,526 --> 01:46:43,429 - Jaki. - Atekele Icalo ca Busanso! 792 01:46:43,564 --> 01:46:45,164 - Icifulo icaonaika kuti caba... - Jack wandi. 793 01:46:45,191 --> 01:46:46,021 ...icifulo icisuma nga nshi pa mulandu wa ifwe bonse. 794 01:46:46,023 --> 01:46:46,899 Ubukali. 795 01:46:46,990 --> 01:46:48,402 - Jaki. - Awe! 796 01:46:51,070 --> 01:46:52,730 Ima. 797 01:46:52,866 --> 01:46:54,401 Imwe babili. 798 01:46:54,537 --> 01:46:56,975 Mwe babili mwaonaula umutima wandi. 799 01:46:57,111 --> 01:46:58,367 Mwatobaula umutima wandi. 800 01:46:59,608 --> 01:47:00,743 Elyo ico tacilolelemo. 801 01:47:02,206 --> 01:47:05,583 Mwalenga ukuti mbe Umutuntulu wa Cififi. 802 01:47:06,786 --> 01:47:09,920 Ubulwele bwa Mfifi te kuti akwanishe ukuba uwafuuka! 803 01:47:10,723 --> 01:47:13,483 Ni mutengo nlipila . ukuba intungulushi yenu! 804 01:47:13,619 --> 01:47:16,390 Ni mutengo bonse tulipila . pa kuti bapusuke mu Calo ca Bushiku. 805 01:47:16,525 --> 01:47:18,794 Te kuti tube abafuuka! 806 01:47:21,367 --> 01:47:23,095 Kufwile ukuba ukulipila. 807 01:47:25,205 --> 01:47:27,869 Ubulungi no kulipila. 808 01:47:43,917 --> 01:47:44,917 Hee, hee, hee! 809 01:47:46,583 --> 01:47:49,419 Nalefwaya ukuti alolesheko panono. Mubike umushipa. 810 01:47:50,455 --> 01:47:54,163 Uleya. Uleya. Uleya. 811 01:47:54,298 --> 01:47:55,298 Natuye. 812 01:48:03,034 --> 01:48:04,510 Awe, umunankwe, ukuboko kumbi. 813 01:48:07,105 --> 01:48:09,944 Cinshi? Bushe mwalufishe ukukumya kwenu? 814 01:48:13,913 --> 01:48:14,916 Nkacicita. 815 01:48:38,546 --> 01:48:41,679 Iseni, inkumba! Ima. Ima! 816 01:48:57,791 --> 01:48:58,921 Natuye. Kabiye. 817 01:50:01,193 --> 01:50:02,353 Umunso! 818 01:50:09,997 --> 01:50:11,802 Capwa! Capwa! 819 01:50:13,197 --> 01:50:14,398 Nalibombomana. 820 01:50:16,201 --> 01:50:18,204 Natupwishe ukusakamikwa kwesu no kuya ku ng’anda! 821 01:52:38,046 --> 01:52:39,413 Cilifye bwino. 822 01:52:40,416 --> 01:52:43,382 Ukubwelela ku tulo. Nakulalenga ukuti cibe bwino kuli imwe. 823 01:52:45,852 --> 01:52:46,852 Ukwikala! 824 01:52:48,055 --> 01:52:49,894 Mukasanga umutende pano. 825 01:52:58,935 --> 01:53:00,465 Nine Kateeka wa Bufumu. 826 01:53:02,807 --> 01:53:04,909 Nine Kateeka wa Bufumu! 827 01:53:05,710 --> 01:53:06,911 Cinshi cacitike kuli imwe? 828 01:53:07,412 --> 01:53:08,473 Ukutinta. 829 01:53:17,591 --> 01:53:19,147 Bushe kuli icilangililo cimo icakwe? 830 01:53:19,282 --> 01:53:20,282 Awe. 831 01:53:21,093 --> 01:53:22,828 Lelo kuli fimo ificitika pa Musumba wa Gasi. 832 01:53:23,630 --> 01:53:25,187 Ndetontonkanya ukuti alepuula umusumba wa Gastown. 833 01:53:25,323 --> 01:53:26,664 Ifiko. 834 01:53:26,799 --> 01:53:27,965 Moneni. 835 01:53:29,533 --> 01:53:32,728 Afilwa ukupilibuka . ukufika ku kukumana kabili nomba ici. 836 01:53:35,741 --> 01:53:36,998 Ca bufi. 837 01:53:37,601 --> 01:53:39,301 Takuli ubusuma ubungacitika. 838 01:53:39,437 --> 01:53:40,937 Tatwalingile ukulolela. 839 01:53:41,806 --> 01:53:44,516 Bushe mulandu nshi tulelolela nomba? Natuye ku Gastown nomba. 840 01:53:44,652 --> 01:53:45,917 Tali ku Gastown. 841 01:53:48,955 --> 01:53:50,647 Bushe Jack wa bufumu ali kwi? 842 01:53:51,954 --> 01:53:53,187 Ni kwi kuli Inkondo yesu? 843 01:53:53,323 --> 01:53:54,569 Abuulile Ibala lya Mabuula. 844 01:53:54,593 --> 01:53:55,593 Ulebepa. 845 01:53:55,654 --> 01:53:56,771 Alibuulilwe Ibala lya Mabuula, 846 01:53:56,795 --> 01:53:58,287 kabili aleisa kuno pa numa. 847 01:53:58,422 --> 01:53:59,855 Bushe mwalishiba shani ifyo? 848 01:53:59,990 --> 01:54:02,160 Baleisa na ifipe fya kufwala ne fipimo. 849 01:54:02,296 --> 01:54:03,968 Alefwaya ukupoka Icikuulwa ca Bufumu. 850 01:54:04,103 --> 01:54:05,538 Lyene twaya ku Famu ya Bullet. 851 01:54:05,562 --> 01:54:07,136 Ukukumanyana nankwe ku mutwe pali ino nshita. 852 01:54:07,271 --> 01:54:09,640 Ni Gastown iyo ilepya. Ali ku Gastown. 853 01:54:09,775 --> 01:54:11,943 Alefwaya ukumukoka ku Gastown. 854 01:54:12,078 --> 01:54:14,103 Alefwaya ukuti ufume . Icikuulwa ca Bufumu calisokolwelwe. 855 01:54:14,238 --> 01:54:15,611 E ico twaikala pano. 856 01:54:16,280 --> 01:54:19,215 Tuli ne fya kusalapo fitatu. Ukusalapo kwa muntu uwa mwenso. 857 01:54:19,350 --> 01:54:22,046 Ikaleni pano no kuleka ukusakamikwa ukusakamikwa ne mimwene yesu. 858 01:54:22,181 --> 01:54:23,348 Ukusala kwa ciwelewele, 859 01:54:23,483 --> 01:54:24,887 ukufuma no kukumana umulwani uushamoneka 860 01:54:25,022 --> 01:54:26,882 pa musebo wa kuya ku Famu ya Bullet. 861 01:54:27,017 --> 01:54:30,519 Nangu ukusalapo kwa nkondo, . ukuya ku Gastown no kumupoosa. 862 01:54:30,654 --> 01:54:32,259 Ni kusala kwandi. 863 01:54:32,395 --> 01:54:34,328 Tulemulenga ukutontonkanya . tuleya ku Gastown. 864 01:54:37,528 --> 01:54:39,234 Nga mwamusanga, ni wandi. 865 01:55:04,563 --> 01:55:05,898 Ee. Ee! 866 01:55:08,761 --> 01:55:10,562 Bali mu Gastown mu kushininkisha. 867 01:55:16,874 --> 01:55:18,099 Kanshi uwasumina. 868 01:55:18,902 --> 01:55:20,979 Nalibakwata nga nshi . mu kusuulako. 869 01:55:31,717 --> 01:55:35,025 Baume, inshita naifika. Inshita ya kucita inkondo. 870 01:55:35,161 --> 01:55:37,626 Inshita iya kubwesha ifyo fyalinga ukuba fyesu. 871 01:55:37,761 --> 01:55:39,188 Ukuya ku Musumba. 872 01:55:39,323 --> 01:55:41,223 Natucite ifya kusefya! 873 01:56:36,189 --> 01:56:38,347 Lyonse kwali, kuli, 874 01:56:38,483 --> 01:56:40,520 kabili kukaba inkondo. 875 01:56:43,126 --> 01:56:45,030 UmuSumeria alwile na bena Elamu. 876 01:56:46,097 --> 01:56:48,165 AbaSaxon balwile na baViking. 877 01:56:49,837 --> 01:56:51,762 Kabili efyo ilyashi lya kale lyakuliile. 878 01:56:52,931 --> 01:56:54,902 Kwaliko Inkondo . ya Ma rose, 879 01:56:55,037 --> 01:56:56,206 Imicele. 880 01:56:56,973 --> 01:56:58,670 Inkondo sha Miti ikola. 881 01:57:00,478 --> 01:57:04,643 Ubushiku Bumo, Inshiku Mutanda, Inkondo sha Nshiku Ikana. 882 01:57:07,881 --> 01:57:11,716 Ku Kabanga ukulwisha ku Masamba. Kumasamba ukulwisha ku Masamba. 883 01:57:15,790 --> 01:57:20,395 Ica kubalilapo, ica bubili, inkondo sha butatu ishishapendelwa 884 01:57:20,530 --> 01:57:22,595 uwa mipepele kabili ukusumina kwalungama. 885 01:57:26,830 --> 01:57:30,072 Inkondo sha Mafuta. Inkondo sha Menshi. 886 01:57:30,207 --> 01:57:32,110 Inkondo ya nyukiliya iya fyalo fitatu. 887 01:57:33,507 --> 01:57:35,839 Inkondo ya Mishi ya Kukula. 888 01:57:37,279 --> 01:57:39,084 Kabili nomba, batemwikwa bandi... 889 01:57:40,381 --> 01:57:42,879 ...Inkondo ya Nshiku Amakumi Yane iya Mushili wa Busaka. 890 01:58:01,466 --> 01:58:03,603 Amenso ku menso. 891 01:58:04,668 --> 01:58:06,672 Ameno ku meno. 892 01:58:09,476 --> 01:58:12,117 Ubukali bwakoseleshiwa no bulanda. 893 01:58:36,404 --> 01:58:37,484 Nalekabila motoka. 894 01:58:38,905 --> 01:58:40,444 Tapali nangu cimo pano, nangu fye ni njinga. 895 01:58:40,580 --> 01:58:43,071 - Ukunsuntinkanya panshi. - Cinshi ico ukacita? Ukwenda? 896 01:58:47,315 --> 01:58:48,813 Nalikwata imotoka. 897 01:58:58,625 --> 01:59:00,495 Teti nshate ukuti mumone. 898 01:59:07,335 --> 01:59:08,998 Bushe te kuti abe uwa kupapusha? 899 02:00:22,642 --> 02:00:24,249 Iwe! Moneni ici. 900 02:00:25,678 --> 02:00:27,219 Ndetontonkanya ukuti uyu umo kuti alinga. 901 02:00:29,155 --> 02:00:31,014 Esheniko! Esheniko! 902 02:00:34,620 --> 02:00:36,250 Cila nshita iyaonaika, 903 02:00:36,386 --> 02:00:39,055 uyo umusambo apoka ukutali no kutali. 904 02:00:39,658 --> 02:00:40,694 Ukuisa! 905 02:00:42,367 --> 02:00:43,896 Kabili na ine ndefwaya amafuta yakwe. 906 02:00:44,032 --> 02:00:47,195 Nalefwaya amafuta yakwe yonse, na menshi yakwe ne cilwilo cakwe. 907 02:00:48,736 --> 02:00:51,573 Iciwelewele kuti cabutuka, lelo te kuti afishe. 908 02:00:54,704 --> 02:00:55,704 Cikalinga. 909 02:00:56,874 --> 02:00:58,244 Muli shani, Skroto. 910 02:00:58,380 --> 02:01:00,084 - Icifuba! - Cinshi? 911 02:01:00,219 --> 02:01:02,384 Mukabila tucker umo uwalinga. 912 02:01:02,519 --> 02:01:04,253 Icipe ca mpanga. 913 02:01:04,388 --> 02:01:05,628 Tukacitwala na ifwe. 914 02:01:05,717 --> 02:01:06,824 Bushe mulepilibula shani, "ifwe?" 915 02:01:06,960 --> 02:01:08,118 Naisa na imwe. 916 02:01:08,253 --> 02:01:09,936 Awe, te iwe. Mukancefya. 917 02:01:09,960 --> 02:01:12,107 Nalashininkisha uyo Dementi uwa cipuupu alifwa. 918 02:01:12,131 --> 02:01:13,089 Awe, te iwe! 919 02:01:13,090 --> 02:01:14,490 Mwaikala pano no kulya imbwa. 920 02:01:26,804 --> 02:01:28,236 Cinshi ico cali? 921 02:01:28,372 --> 02:01:31,745 Ico e cififi icacilapo pali bamalaika. 922 02:01:32,714 --> 02:01:35,177 Umukweshi walenga isano uwa Ukusokolola. 923 02:02:25,939 --> 02:02:26,939 Ni bani abo? 924 02:02:27,497 --> 02:02:30,305 Umuntu uwafikapo kabili ukucilapo ukukalipa. 925 02:02:30,441 --> 02:02:31,667 Ni bani muletontonkanya ukuti balefwaya? 926 02:02:31,803 --> 02:02:33,301 Ine, ukwabula ababomfi bandi. 927 02:02:34,675 --> 02:02:36,508 Tukalolela pano. Mumubutukile. 928 02:02:36,644 --> 02:02:37,745 Natubwelele ku numa. 929 02:02:37,880 --> 02:02:39,560 Awe, awe, awe. Tufwile ukupaatukana. 930 02:02:40,109 --> 02:02:42,044 Apa, tapali inshita ya kulanshanya kwalepa. 931 02:02:42,180 --> 02:02:43,656 Twalicita fimo ifintu ifya maka pamo. 932 02:02:43,680 --> 02:02:44,680 Shalapo. 933 02:04:22,913 --> 02:04:24,049 Nshili uwa buwelewele! 934 02:04:27,687 --> 02:04:29,461 Twalicinjishe amabike! 935 02:07:07,285 --> 02:07:08,510 Mwalisanga ine. 936 02:07:11,322 --> 02:07:12,580 Ica kupapa. 937 02:07:13,390 --> 02:07:15,154 Uli cipuupu. 938 02:07:18,097 --> 02:07:20,993 Kuti mwansuntinkanya mu bushiku, lelo tamwacitile fyo. 939 02:07:21,128 --> 02:07:23,668 Kanshi, ulingile ukuba ico cintu cimbi. 940 02:07:24,766 --> 02:07:26,594 Bushe uli cilya cintu? 941 02:09:05,736 --> 02:09:07,266 Nshakwata nangu cimo. 942 02:09:08,770 --> 02:09:10,097 Nshili nangu cimo. 943 02:09:11,937 --> 02:09:12,937 Nine wenu. 944 02:09:34,533 --> 02:09:35,657 Bushe mulenjibukisha? 945 02:09:49,405 --> 02:09:51,981 Icintu ica kupapusha. 946 02:09:55,118 --> 02:09:57,783 Mwakwakula ukufuma mu cilindi icabula uluse, . 947 02:09:57,918 --> 02:09:59,285 ukucila pa Mulilo. 948 02:10:00,553 --> 02:10:02,524 Kabili icintu cimo fye . ukucita ifyo kuli imwe. 949 02:10:02,660 --> 02:10:04,422 Kabili te subilo. Ulupato. 950 02:10:06,762 --> 02:10:08,491 Takuli insoni mu lupato. 951 02:10:08,627 --> 02:10:10,725 Ni cimo ica maka yakalamba . ifya cifyalilwa. 952 02:10:15,138 --> 02:10:16,841 Ico tacali isubilo, . ico cali ca cifyalilwa. 953 02:10:32,082 --> 02:10:33,082 Kanshi... 954 02:10:34,627 --> 02:10:36,423 ...ubu e bushiku nkafwa. 955 02:10:37,159 --> 02:10:38,621 Lyonse naleipusha ifyo... 956 02:10:42,759 --> 02:10:45,030 Imyaka ikumi na isano iyapitapo kwali umwanakashi umo. 957 02:10:45,165 --> 02:10:46,964 Oh, kanshi kuli nafimbi kuli ici. 958 02:10:47,100 --> 02:10:48,433 Bushe mulemwibukisha? 959 02:10:49,265 --> 02:10:50,600 Bushe nakwata icishinka? 960 02:10:56,108 --> 02:10:58,482 Cisuma, cisuma. Um... 961 02:10:58,617 --> 02:11:00,546 Umutwe uwafiita. Nangu ni mwana wakwe... 962 02:11:03,821 --> 02:11:06,821 Bushe ali ni nyina wenu? Nkashi? 963 02:11:06,956 --> 02:11:08,984 Bushe alipepele, bushe alililile? 964 02:11:09,120 --> 02:11:11,753 Ababilikisha panono balatemwa ukukakatila mu muntontonkanya wandi. 965 02:11:14,064 --> 02:11:15,368 Nangu ca kuti fyonse . wacitile kuli wene, 966 02:11:15,392 --> 02:11:16,862 ali uwa kupapusha. 967 02:11:16,998 --> 02:11:17,998 Oh, wali kulya. 968 02:11:20,804 --> 02:11:23,402 Ubwaice bwandi. Bamayo. 969 02:11:24,576 --> 02:11:25,734 Nalefwaya ukuti babwelele. 970 02:11:26,644 --> 02:11:27,644 Ca cine kuti mwacita ifyo. 971 02:11:27,678 --> 02:11:29,106 Nalefwaya ukuti babwelele! 972 02:11:29,242 --> 02:11:30,578 Ifyo fine efyo naumfwile. 973 02:11:31,314 --> 02:11:34,013 Ulupwa lwandi wine. Ifisuma fyandi ifya kupapusha. 974 02:11:34,149 --> 02:11:36,712 Ukusendwa nga nshi ukwabula uluse. Ukwabula ukwaluka. 975 02:11:36,847 --> 02:11:38,780 Nali kulya kwine, Nali kulya kwine na imwe. 976 02:11:41,257 --> 02:11:43,791 Na ine wine nshalefwaya nangu cimo lelo ukubwesha. 977 02:11:43,927 --> 02:11:45,626 Ifumo ilikalamba ilya kubwesha. 978 02:11:47,424 --> 02:11:49,395 Nga kuti nacicita... 979 02:11:51,003 --> 02:11:52,470 Nga ca kuti uwakuula aya . ukushinguluka umusana, 980 02:11:52,605 --> 02:11:53,605 uwakupoosa tekuti aishibe 981 02:11:53,698 --> 02:11:56,039 inshita iyalinga uwa kwipaiwa. 982 02:11:57,934 --> 02:12:00,302 Ukucushiwa ukunono, lelo cila cintu icinono cilapenda. 983 02:12:00,438 --> 02:12:01,572 Mu nshila iili yonse, iyo nkumba yalipooselwe 984 02:12:01,708 --> 02:12:03,772 ikapilibula bongobongo wandi mu fubefube wa pinki bwangu bwangu, 985 02:12:03,907 --> 02:12:05,642 Nshakaumfwe nangu panono ukubilikisha kwa mfuti. 986 02:12:06,585 --> 02:12:08,046 Nakulaumfwa. 987 02:12:08,549 --> 02:12:09,897 Nkaumfwako pa fyashala ya nshiku shandi. 988 02:12:09,921 --> 02:12:11,065 Ca cine kuti mwacita ifyo. 989 02:12:11,089 --> 02:12:12,719 Naumfwa ukubweshiwa mu minwe yandi. 990 02:12:12,854 --> 02:12:13,854 Cine cine. 991 02:12:15,551 --> 02:12:17,759 Nkaibukisha icinso cobe. 992 02:12:17,895 --> 02:12:19,896 Nga fintu umushishi uleya mu nshila 993 02:12:20,032 --> 02:12:21,625 mu cintu icanakilila ya bongobongo yenu, 994 02:12:21,760 --> 02:12:23,759 ukusenda na co ifyo mwita ukuti . umulandu wenu. 995 02:12:24,701 --> 02:12:25,937 Kabili ukuibukisha kwenu, . 996 02:12:27,272 --> 02:12:29,637 ukufuma apo bamayo mu cisuma akabeko. 997 02:12:29,772 --> 02:12:30,772 Ukucelebuka. 998 02:12:31,341 --> 02:12:33,373 Nali no kufwa kabili iwe uka . ukucili uwa bulanda 999 02:12:33,508 --> 02:12:35,980 inkunda yenu iya kutemwa na bamayo benu abasuma nga nshi. 1000 02:12:36,548 --> 02:12:37,874 We cipuba iwe. 1001 02:12:38,009 --> 02:12:40,215 Tekuti mulinganishe nakalya ifipimo fya kucula kwabo. 1002 02:12:43,746 --> 02:12:46,815 - Mubapeele ukubwesha. - Ine tekuti! 1003 02:12:48,127 --> 02:12:50,417 Ico ulefwaya, we mutemwikwa, ni kulila kwandi ukwa bulanda. 1004 02:12:50,553 --> 02:12:52,160 Ukukalipwa ukwabula impela. 1005 02:12:52,296 --> 02:12:54,460 Kabili nga nali no kukupeela ifyo, . Nali no kucita. 1006 02:12:54,595 --> 02:12:56,764 Lelo nshatiina . ukuloba kwa nsansa mu Muulu. 1007 02:12:56,900 --> 02:12:59,168 Nangu ukulipila mu Gehena. 1008 02:12:59,303 --> 02:13:01,169 Kabili ndi ne cipimo icakulisha umupaka wa bulanda. 1009 02:13:01,305 --> 02:13:03,231 Na kabili, citeni na kabili. 1010 02:13:09,245 --> 02:13:11,912 Nga ca kuti iwe . tekuti ncite bwangu, 1011 02:13:12,048 --> 02:13:13,316 mufwile ukuncita panono panono. 1012 02:13:15,113 --> 02:13:18,851 Lelo tamwakakwate nakalya . icintu conse icapalamisha ku fyo ulefwaya. 1013 02:14:15,713 --> 02:14:17,312 D umunono? 1014 02:14:23,680 --> 02:14:26,321 Nali no kulolela imwe. 1015 02:14:26,456 --> 02:14:29,154 Nali no kulolela ku muntu nga iwe, . 1016 02:14:29,289 --> 02:14:32,087 umuntu uwalinga kuli ine. 1017 02:14:33,023 --> 02:14:36,926 Tapali ubucindami, tapali ukuteka kwa mafunde . ukusalapula ifintu. 1018 02:14:37,061 --> 02:14:40,269 Ababifi fye babili kunse kuno mu Calo ca Bushiku. 1019 02:14:41,735 --> 02:14:45,173 Mwacita ici, mwacita ici bwino, . mwaba ine. 1020 02:14:45,309 --> 02:14:47,841 - Nshili nangu cimo nga imwe. - Iwe uli ine. 1021 02:14:47,977 --> 02:14:49,738 Uwafwa kale. 1022 02:14:49,874 --> 02:14:51,875 Ukuyumfwa uwa mweo, tufwaya ukumfwa. 1023 02:14:52,010 --> 02:14:55,483 Ukuyumfwa konse ukwa kusamba ubulanda bwafiita ubwa cranky. 1024 02:14:56,653 --> 02:14:59,252 Kabili cilatuleka pa kashita kamo, . lelo lyene cilabwelelamo, . 1025 02:14:59,387 --> 02:15:00,690 kabili tulingile ukucicita fyonse na kabili. 1026 02:15:00,825 --> 02:15:02,249 Kabili tulekabila na fimbi, . 1027 02:15:02,385 --> 02:15:04,962 kabili lyonse ilyo tulekabila ifingi . ukufika fye na lintu ukucilapo takulipo ukwalinga. 1028 02:15:05,097 --> 02:15:08,561 Ifwe tuli abafwa kale, . Umunono D. 1029 02:15:12,528 --> 02:15:13,764 Iwe na ine. 1030 02:15:23,749 --> 02:15:25,072 Icipusho ca kuti... 1031 02:15:28,154 --> 02:15:30,913 ...bushe muli naco muli imwe ukucilenga ukuba ica epic? 1032 02:15:51,101 --> 02:15:52,487 Afumishe ishiwi lyakwe, 1033 02:15:52,511 --> 02:15:55,806 kabili bapwishishe ifyashala . ubushiku mu kuceceta. 1034 02:15:58,281 --> 02:15:59,711 Kuli abo abatemwa 1035 02:15:59,846 --> 02:16:02,010 ukuti acitile ukucila pa kumupoosa. 1036 02:16:05,449 --> 02:16:10,161 Batila alimupwishishe . mu nshila ishalinga. 1037 02:16:13,630 --> 02:16:15,623 Balelanda uwa bubifi bwalungama 1038 02:16:15,758 --> 02:16:18,059 na ukuputula kwa kusekesha. 1039 02:16:21,630 --> 02:16:26,804 Lelo ici e cine icapuutwamo . kuli ine na Furiosa umwine. 1040 02:16:28,772 --> 02:16:30,841 Mukati ka Musumba, 1041 02:16:30,976 --> 02:16:34,185 ukufika pamulu mu fipuna fya mu menshi, 1042 02:16:35,354 --> 02:16:38,315 kuli umuti ukupusanako kuli fimbi. 1043 02:16:42,659 --> 02:16:46,857 Impanga ya iko ni ya bantunse. Ifyakulya fya iko ifya muntu. 1044 02:16:48,093 --> 02:16:51,158 Ukufumyapo amabumba umubili wakwe uwafwa. 1045 02:16:52,768 --> 02:16:56,537 Cali ciunda ukukula ukufuma ku cintu ica mweo. 1046 02:17:03,976 --> 02:17:06,016 Ici e fisabo fyesu ifya kubalilapo, 1047 02:17:06,151 --> 02:17:07,945 lelo te kuli iwe na ine. 1048 02:17:09,315 --> 02:17:12,823 Umo umo uwa ifwe mu nshila yakwe fikafuma muli ici Calo. 1049 02:17:12,959 --> 02:17:14,357 Kabili lyena napamo... 1050 02:17:15,726 --> 02:17:18,757 ...ubumi bumo ubushaonaika akabuuka ukucilenga ukuwamya.